Billy Bragg — Stetson Kennedy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stetson Kennedy" de Billy Bragg.

Letra

I done spent my last three cents
Mailing my letter to the president
I didn’t make a show, I didn’t make a dent
So I’m swinging over to this independent gent
Stetson Kennedy
Writing his name in I cain’t win out to save my soul
Long as Smathers-Dupont's got me in the hole
Them war profit boys are squawking and balking
That’s what’s got me out here walking and talking
Knocking on doors and windows
Wake up and run down election morning
And scribble in Stetson Kennedy
I ain’t the world’s best writer nor the world’s best speller
But when I believe in something I’m the loudest yeller
If we fix it so’s you can’t make money on war
We’ll all forget what we’re killing folks for
We’ll find us a peace job equal and free
Dump Smathers-Dupont in a salty sea
Well, this makes Stetson Kennedy the man for me WORDS: Woody Guthrie (1950) — MUSIC: Billy Bragg (1997)

Tradução da letra

Gastei os meus últimos três Cêntimos.
Enviar a minha carta ao presidente
Eu não fiz um show, eu não fiz uma mossa
Por isso, vou passar para um cavalheiro independente.
Stetson Kennedy
Escrever o seu nome em I cain não ganhar para salvar a minha alma
Enquanto Smathers-Dupont me puser no buraco
Os rapazes do lucro da guerra estão a guinchar e a baldar.
É isso que me faz andar e falar
Batendo em Portas E Janelas
Acorda e corre para as eleições de manhã.
And scribble in Stetson Kennedy
Não sou o melhor escritor do mundo nem o melhor soletrador do mundo
Mas quando eu acredito em algo Eu sou o grito mais alto
Se o arranjarmos, não podes ganhar dinheiro com a guerra.
Vamos todos esquecer para que estamos a matar pessoas.
Vamos encontrar um trabalho de paz igual e livre.
Despejar Smathers-Dupont num mar salgado
Well, this makes Stetson Kennedy the man for me WORDS: Woody Guthrie — 1950) - MUSIC: Billy Bragg (1997))