Billy Bragg — Rule nor Reason letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rule nor Reason" de Billy Bragg.
Letra
The wind sways the trees and the raindrops on the leaves
Tumble down, down my neck in the breeze
Yes, it’s true I hid out in the shadow of your doubt,
And this medal that I wear is not for bravery, I’m afraid
And we’re both going to have to accept
That this might be as good as it gets
As our love for each other respects
Neither rule nor reason
The Queen on her throne plays Shirley Bassey
records when she’s all on her own
And she looks out the window
And cries
What should I do? Scratch off all of my tattoos?
And forget those girls' names?
But you’re not about to let me do that, are you?
And we’re both going to have to accept
That this might be as bad as it gets
As our love for each other respects
Neither rule nor reason
And we’re both going to have to accept
That this might be as big as it gets
As our love for each other respects
Neither rule nor reason
Tradução da letra
O vento balança as árvores e as gotas de chuva nas folhas
Tombando para baixo, no meu pescoço na brisa
Sim, é verdade que me escondi na sombra da tua dúvida.,
E esta medalha que uso não é por bravura, receio.
E ambos vamos ter de aceitar
Que isto pode ser o melhor que pode ser
Como o nosso amor um pelo outro respeita
Nem regra nem razão
A rainha no seu trono interpreta Shirley Bassey
grava quando ela está sozinha
E ela olha pela janela
E chora
O que devo fazer? Riscar todas as minhas tatuagens?
E esquecer os nomes dessas raparigas?
Mas não me vais deixar fazer isso, pois não?
E ambos vamos ter de aceitar
Que isto pode ser tão mau quanto possível
Como o nosso amor um pelo outro respeita
Nem regra nem razão
E ambos vamos ter de aceitar
Que isto pode ser o maior que pode ser
Como o nosso amor um pelo outro respeita
Nem regra nem razão