Billy Bragg — Only Bad Signs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Bad Signs" de Billy Bragg.
Letra
He answers the phone
So, I know you’re not alone
I’ll find only bad signs
If you’ve let him answer this time
When I return
To find letters that you’ve burnt
I’ll find only bad signs
If you have burnt his, not mine
When you go out
I do not doubt
That I’ll find only bad signs
By things that you leave here
I’d rather go blind
Than continue to find
Only bad signs
You know that you’re leaving
I cannot guess
How much more I can take
When you’re with him
Three’s a crowd and a heartbreak
The look on your face
And the long silent days
I see only bad signs
If we are lost in our own home
The sun may rise
But not in my eyes
I see only bad signs
And sorrow and shadows
I just cannot guess
How much more I can take
When you’re with him
Three’s a crowd and a heartbreak
He answers the phone
So, I know you’re not alone
I’ll find only bad signs
If you’ve let him answer this time
When I return
To find letters that you’ve burnt
I’ll find only bad signs
If you have burnt his, not mine
Only bad signs
Only bad signs
Only bad signs
Tradução da letra
Ele atende o telefone.
Sei que não estás sozinha.
Vou encontrar apenas sinais maus.
Se o deixaste responder desta vez
Quando eu voltar
Para encontrar cartas que queimaste
Vou encontrar apenas sinais maus.
Se queimaste o dele, não o meu.
Quando sair
Não duvido
Que só encontrarei maus sinais
Pelas coisas que deixas aqui
Prefiro ficar cego.
Do que continuar a encontrar
Apenas sinais maus
Sabes que te vais embora.
Não consigo adivinhar.
Quanto mais posso aguentar
Quando estás com ele
Três é uma multidão e um desgosto
O olhar na tua cara
E os longos dias silenciosos
Só vejo maus sinais.
Se estivermos perdidos na nossa própria casa
O sol pode nascer
Mas não nos meus olhos
Só vejo maus sinais.
E tristeza e sombras
Não consigo adivinhar.
Quanto mais posso aguentar
Quando estás com ele
Três é uma multidão e um desgosto
Ele atende o telefone.
Sei que não estás sozinha.
Vou encontrar apenas sinais maus.
Se o deixaste responder desta vez
Quando eu voltar
Para encontrar cartas que queimaste
Vou encontrar apenas sinais maus.
Se queimaste o dele, não o meu.
Apenas sinais maus
Apenas sinais maus
Apenas sinais maus