Billy Bragg — January Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "January Song" de Billy Bragg.

Letra

I’m so tightly wound in tension
Feel just like a guitar string
Wait until you feel emotion
Touch me and you’ll hear me sing
I’m so tired of being wired
But I got so much to do Tidy up the place for Monday
When she’s buried in her dancing shoes
My journey has been so hard lately
Been having to get out and push
Tip me standing on the sidewalk
Talking to a burning bush
Politicians selling freedom
Bumper sticker- 50 cents
Asking what he wants to be free from
Answer don’t make any sense
Somewhere on the fall horizon
Gonna wash away my sins
Turn around and taste tomorrow
This is when the end begins

Tradução da letra

Estou tão tensa
Sinto-me como uma corda de guitarra
Espera até sentires emoção
Toca-me e vais ouvir-me cantar
Estou tão cansado de estar sob escuta.
Mas tenho tanto para fazer para arrumar o lugar para segunda-feira.
Quando ela está enterrada nos seus sapatos de dança
A minha viagem tem sido tão difícil ultimamente.
Tenho tido de sair e empurrar
Deixa-me de pé no passeio
A falar com um arbusto em chamas
Políticos que vendem liberdade
Autocolante do pára-choques-50 cêntimos
Perguntar do que ele quer ser livre
Resposta não faz sentido.
Algures no horizonte de outono
Vou lavar os meus pecados
Vira-te e prova amanhã.
É quando o fim começa