Billy Bragg — I Guess I Planted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess I Planted" de Billy Bragg.
Letra
I guess I planted some long lonesome seed of a song
Way down inside me long ago
And now I can’t remember when it was
But it joined up with the rest of them and grows
It’s such a little song it don’t compare
With all your big ones you hear everywhere
But when it dawns way in the back of your mind
The big ones are made up of the little kind
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
I can’t even start to look around me here
Without hearing this song
And seeing all of us first separated
Hurt apart and afraid
Hungry for the union
And so we kept on Singing and working, fighting till we got it And this is the big union song I guess I hear
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
We fought there at your place
We fought there on your ship
And I guess if you missed out on The fight for our union
You missed out on one awful big step
Us people took
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Tradução da letra
Acho que plantei uma longa semente solitária de uma canção
Bem no fundo de mim há muito tempo
E agora não me lembro quando foi
Mas juntou - se ao resto deles e cresce
É uma canção tão pequena que não se compara
Com todos os teus grandes ouves em todo o lado
Mas quando amanhece no fundo da tua mente
Os grandes são feitos dos pequenos
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora
Nem consigo olhar à minha volta.
Sem ouvir esta canção
E ver-nos separados pela primeira vez
Magoado e com medo
Famintos pela União
E então continuámos a cantar e a trabalhar, a lutar até o termos e esta é a grande canção do sindicato.
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora
Lutámos lá em tua casa.
Lutámos lá na tua nave.
E acho que se perdesses a luta pelo nosso Sindicato
Perdeste um grande passo.
Nós ...
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora
Union song, union battled
Tudo somado ganhou-nos a todos o que temos agora