Billy Bragg — Farm Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farm Boy" de Billy Bragg.
Letra
Whisper under my breath, say a little prayer
Same as I do every time, I step into the sun’s bright glare
I am just a farm boy, lived up on the hill
Wanted to get away, now the army pays my bills
And I’m just dreaming of the time that I can go home
I’m just dreaming of the time that I can go home
Here comes a captain, take his anger out on me Calls down fire upon my country’s enemies
Wants me to pick our targets but all that I can see
Is farmers and their families and a whole lot of misery, yeah
'Cos I’m just dreaming of the time when I can go home
I’m just dreaming of the time when I can go home
Say a little prayer now, second one today
Oh, sweet Jesus, won’t you take my sins away?
I’m dreaming of the time that I can go home
I’m just dreaming of the time when I can go home
Yeah, I’m dreaming of the time when I can go home
I’m just dreaming of the time that I can go home
Tradução da letra
Sussurra sob a minha respiração, diz uma pequena oração
O mesmo que faço sempre, entro no brilho do sol
Sou apenas um rapaz da Quinta, vivia na colina.
Queria fugir, agora o exército paga as minhas contas.
E estou a sonhar com o tempo em que posso ir para casa.
Estou a sonhar com o tempo em que posso ir para casa.
Aí vem um capitão, descarrega a sua raiva em mim chama fogo contra os inimigos do meu país
Quer que eu escolha os nossos alvos mas tudo o que consigo ver
Os agricultores e as suas famílias e muita miséria, sim
Porque estou a sonhar com a altura em que posso ir para casa
Estou a sonhar com a altura em que posso ir para casa.
Diz uma pequena oração agora, segunda hoje
Oh, meu Deus, não vais levar os meus pecados embora?
Estou a sonhar com o tempo em que posso ir para casa.
Estou a sonhar com a altura em que posso ir para casa.
Sim, estou a sonhar com a altura em que posso ir para casa.
Estou a sonhar com o tempo em que posso ir para casa.