Billy Boy On Poison — Standing Still letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing Still" de Billy Boy On Poison.

Letra

Maybe I hate the taste of sugar
Maybe I love rainy days
Maybe I like the smell of chloroform in the morning
Wake up and choke on the haze
Chew me up, spit me out
Or you can swallow me whole
I’m sweet, I’m sour
It’s all the same
Fucker, throw me a bone
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
Maybe I cry blood
And I sweat tears
And I bleed sweat
And I A-fib
Maybe this is a sign
That what’s yours
Can now be mine
I’m sorry if I’m being nosy
I’m just pulling myself
And I’m not sure of the painful present
Baby, I was raised in Hell
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
How long has it been since I’ve tasted skin?
I can’t escape from the thoughts in my head
How long has it been since I’ve tasted skin?
I can’t escape from the thoughts in my head
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well, I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well, I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still

Tradução da letra

Talvez eu odeie o sabor do açúcar
Talvez eu ame dias chuvosos
Talvez eu goste do cheiro de clorofórmio pela manhã.
Acorda e engasga-te na névoa
Mastiga-me, cospe-me.
Ou podes engolir-me inteiro
Sou doce, sou azedo
É tudo a mesma coisa.
Cabrão, atira-me um osso.
Eu tenho um problema (não você não, não você não)
Acho que estou doente.
Bem, eu não vou a lado nenhum.)
Estou parado
Talvez eu chore sangue
E eu suo lágrimas
E Sangro do suor
E eu a-fibrilar
Talvez isto seja um sinal.
É o que é teu.
Agora pode ser minha
Desculpa se estou a ser intrometida.
Estou a puxar-me.
E não tenho a certeza do doloroso presente
Querida, fui criado no inferno.
Eu tenho um problema (não você não, não você não)
Acho que estou doente.
Bem, eu não vou a lado nenhum.)
Estou parado
Há quanto tempo não Provo pele?
Não consigo escapar dos pensamentos na minha cabeça
Há quanto tempo não Provo pele?
Não consigo escapar dos pensamentos na minha cabeça
Eu tenho um problema (não você não, não você não)
Acho que estou doente.
Bem, eu não vou a lado nenhum.)
Estou parado
Eu tenho um problema (não você não, não você não)
Acho que estou doente.
Bem, eu não vou a lado nenhum.)
Estou parado
Estou parado
Estou parado
Estou parado
Estou parado