Billy Boy Arnold — Sinner's Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinner's Prayer" de Billy Boy Arnold.
Letra
I could have been dead sleeping in my grave
But god blessed me to see another day
Even when I did wrong he was still there
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I walked in the church lord on a sunday morning
Stood out side contemplating wether I should walk through the door
Ya see, a lot of folks knew me from way back when
People holding me to all those past sins
But I know all have sinned and come short of his glory
I’m just glad I’m still here to tell the story
I could have been dead sleeping in my grave
But god blessed me to see another day
Even when I did wrong he was still there
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
Ye that’s without sin, won’t you cast the first stone
Cus ain’t nobody perfect but the man sitting on the throne
But it’s about time for us to stop judging one another
Stop acting holier than thou and start lifting up your brother
But I know all have sinned and come short of it’s glory
I’m just glad i’m still here to tell the story
I could have been dead sleeping in my grave
But god blessed me to see another day
Even when I did wrong he was still there
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
Now let me pray let me pray
Our father which art in heaven hollowed would be thy name
Thy kingdom come thy will be done
On earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive our debts as we forgive our debtors
And lead us not into temptation
But deliver us deliver us from evil
Hey hey hey hey hey he
For thine is the kingdom and the powere and the glory forever
Forever and ever and ever and ever and ever
I’m so glad i’m so glad god still here a sinners prayer
Tradução da letra
Podia estar morto a dormir na minha sepultura.
Mas Deus abençoou-me para ver outro dia.
Mesmo quando fiz mal, ele ainda estava lá.
Estou tão feliz que Deus ainda ouve uma oração de pecadores.
Estou tão feliz que Deus ainda ouve uma oração de pecadores.
Entrei no Senhor da Igreja num domingo de manhã.
Fiquei do lado de fora contemplando se eu deveria entrar pela porta
Sabes, muitas pessoas conheciam-me há muito tempo.
As pessoas agarram-me a todos aqueles pecados do passado.
Mas sei que todos pecaram e ficaram sem a sua glória.
Ainda bem que ainda estou aqui para contar a história.
Podia estar morto a dormir na minha sepultura.
Mas Deus abençoou-me para ver outro dia.
Mesmo quando fiz mal, ele ainda estava lá.
Estou tão feliz que Deus ainda ouve uma oração de pecadores.
Estou tão feliz que Deus ainda ouve uma oração de pecadores.
Vós que não tendes pecado, não lançareis a primeira pedra?
O Cus não é perfeito senão o homem sentado no trono.
Mas está na hora de pararmos de nos julgar.
Pára de te armar em Santinho e começa a levantar o teu irmão.
Mas sei que todos pecaram e ficaram aquém da sua glória.
Ainda bem que ainda estou aqui para contar a história.
Podia estar morto a dormir na minha sepultura.
Mas Deus abençoou-me para ver outro dia.
Mesmo quando fiz mal, ele ainda estava lá.
Estou tão feliz que Deus ainda ouve uma oração de pecadores.
Estou tão feliz que Deus ainda ouve uma oração de pecadores.
Agora deixa-me rezar deixa-me rezar
Pai Nosso que estais no céu oco seria o vosso nome
Venha a nós o vosso reino seja feita a vossa vontade
Na terra como no céu
O pão nosso de cada dia nos dai hoje
E perdoai as nossas dívidas como perdoamos aos nossos devedores
E não nos deixeis cair em tentação
Mas livrai-nos do mal
Hey hey hey hey hey he
Porque teu é o reino, o poder e a glória para sempre
Para todo o sempre e todo o sempre
Estou tão feliz por estar tão feliz por Deus ainda estar aqui uma oração de pecadores.