Billy Bob Thornton — Always Countin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Countin'" de Billy Bob Thornton.

Letra

There’s always numbers
In my head
A countin hunger
That must be fed
Got some pills
By my bed
Supposed to eat 'em
But I count them instead
Am I crazy
Am I mad
I’ve run out of fingers
They’re all I had
I’m always countin'
I’m always countin'
Only trouble is
I’m countin on me
I wake up achin'
I count the pains
The storm ain’t breakin'
I can’t count the rain
I count the spectators
But the crowd just grows
I’m a speculator
Of the highs and lows
I’ve been playing
With a loaded deck
But the card are claiming
I’m a nervous wreck
I’m always countin'
I’m always countin'
Only trouble is
I’m countin on me

Tradução da letra

Há sempre números.
Na minha cabeça
A fome no país
Que deve ser alimentado
Tenho alguns comprimidos.
Perto da minha cama
É suposto comê-los.
Mas em vez disso conto-os.
Estou louco
Estou louco
Fiquei sem dedos.
Eles são tudo o que eu tinha
Estou sempre a contar
Estou sempre a contar
O único problema é
Estou a contar comigo.
Acordo a doer
Conto as dores
The storm ain't breakin'
Não posso contar com a chuva
Conto os espectadores
Mas a multidão cresce
Sou um especulador.
Dos altos e baixos
Tenho jogado
Com um convés carregado
Mas o cartão está reclamando
Estou um caco nervoso
Estou sempre a contar
Estou sempre a contar
O único problema é
Estou a contar comigo.