Billie — Whatcha Gonna Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatcha Gonna Do" de Billie.
Letra
Miscellaneous
Whatcha Gonna Do Yeah, thought you had me played huh?
Well, check this out, yeah?
See all those times you thought you had me fooled, yeah?
You were wrong… 'cos I know… This is for you.
This is for all the times you did me wrong
And all the lady friends you strung along
I don’t ever want to see you cry
But I’m tired of your lies
This is for all the things you put me through
When Lord knows I gave my all to you
No more in and out my life
Now’s the time I do things right
You can have
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Keep all your lies
(You can take all of the games you played)
('Cos baby I’m saying bye bye)
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Keep all your lies
(You can take all of the games you played)
('Cos baby I’m saying bye bye)
(Whatcha gonna do when)
(I'm over you and)
I wanna know baby
(Whatcha gonna do when)
(I'm over you and)
Oh I wanna know baby
(Whatcha gonna do when)
Whatcha gonna do when I’m gone
Now that I’m done trading things with you
I’m wondering who your friends are calling a fool
I must have been blind to let you in my life
Telling my friends I’ve found Mr Right
I’m so much stronger now that I’ve left you
You wouldn’t believe the changes I’ve been through
It won’t happen to me again I’d rather keep hanging
out with my friends
You can have
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Keep all your lies
(You can take all of the games you played)
('Cos baby I’m saying bye bye)
Baby I’m saying bye bye
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Keep all your lies
(You can take all of the games you played)
('Cos baby I’m saying bye bye)
(Whatcha gonna do when)
Whatcha gonna do
(I'm over you and)
Tell me baby
(Whatcha gonna do)
Whatcha gonna do when I’m gone
(Whatcha gonna do when)
(I'm over you and)
Let me know
(Whatcha gonna do)
Whatcha gonna do Oh I used to cry myself to sleep at night
Cos you never gave a damn about me So many rumours I could write you a song
Oh how could you keep doing me wrong
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do when
I’m over you and
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when
I’m over you and
Whatcha gonna do Even though I hate to leave boy
For I cry as I walk out the door
I’m saying bye bye
Bye bye, bye bye baby
Even though I hate to leave boy
For I cry as I walk out the door
I’m saying bye bye
Bye bye, bye bye baby
Gone!
Tradução da letra
Diverso
O que vais fazer?pensaste que me tinhas enganado?
Olha para isto, sim?
Vês todas aquelas vezes que pensaste que me tinhas enganado, certo?
Estavas errado ... porque eu sei... isto é para ti.
Isto é por todas as vezes que me fizeste mal.
E todas as amigas que tu acompanhaste
Nunca te quero ver chorar.
Mas estou farto das tuas mentiras.
Isto é por todas as coisas que me fizeste passar.
Quando Deus sabe que te dei tudo
Não mais entrar e sair da minha vida
Agora é a altura em que faço as coisas como deve ser.
Podes ter
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Guarda todas as tuas mentiras.
(You can take all of the games you played)
('Cos baby i'm saying bye bye)
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Guarda todas as tuas mentiras.
(You can take all of the games you played)
('Cos baby i'm saying bye bye)
(What you gonna do when)
(Já te esqueci e)
I wanna know baby
(What you gonna do when)
(Já te esqueci e)
Oh eu quero saber querida
(What you gonna do when)
O que vais fazer quando eu partir?
Agora que estou farto de trocar coisas contigo
Pergunto-me a quem os teus amigos chamam Idiota.
Devia estar cego para te deixar entrar na minha vida.
A dizer aos meus amigos que encontrei o Sr. certo
Sou muito mais forte agora que te deixei
Não vais acreditar nas mudanças por que passei.
Não voltará a acontecer-me. Prefiro continuar enforcado.
sair com os meus amigos
Podes ter
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Guarda todas as tuas mentiras.
(You can take all of the games you played)
('Cos baby i'm saying bye bye)
Querida estou a dizer adeus
(You can have all your money)
(You can keep all your lies)
Guarda todas as tuas mentiras.
(You can take all of the games you played)
('Cos baby i'm saying bye bye)
(What you gonna do when)
O que vais fazer?
(Já te esqueci e)
Diz-me querida
(What you gonna do)
O que vais fazer quando eu partir?
(What you gonna do when)
(Já te esqueci e)
Depois diz-me.
(What you gonna do)
O que você vai fazer Oh eu costumava chorar até dormir à noite
Porque nunca quiseste saber de mim tantos rumores que eu podia escrever-te uma canção
Como pudeste continuar a fazer-me mal?
O que vais fazer quando eu partir?
O que vais fazer quando
Já te esqueci.
O que vais fazer o que vais fazer quando
Já te esqueci.
O que vais fazer mesmo que eu odeie deixar o rapaz
Pois choro quando saio pela porta
Estou a dizer adeus.
Bye bye, bye Bye baby
Apesar de odiar deixar o rapaz
Pois choro quando saio pela porta
Estou a dizer adeus.
Bye bye, bye Bye baby
Foi-se!