Billie — I Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Dream" de Billie.
Letra
I Believe it’s real
It’s time to tell you of a secret I keep
How I get with you when the world’s asleep
I can’t wait for the long day to end
Then I can be back in your arms again
When I close my eyes
You are by my side
And I can picture us together
Every night I pray there will be a way
We can make it last forever
I dream I’m dancing with you
And I can really move
I dream you’re kissing me And I can really feel it I dream I’m dancing with you
And I can really move
I dream you’re kissing me And I can really feel it Swear I can really feel it
(Swear I can really feel it)
I don’t mind living in a fantasy world
I know how it feels to be your girl
And hear you say the sweetest things soft and low
I never want to wake up and let you go, no When I close my eyes
You are by my side
And I can picture us together
Every night I pray there will be a way
We can make it last forever
I dream I’m dancing with you
And I can really move
I dream you’re kissing me And I can really feel it I dream I’m dancing with you
Until we lose control
I dream you’re loving me With all you’re heart and soul
Someday soon I’m gonna make this dream come true
I can’t deny that I’m so into you
I want you so that I forget to breathe air
This feeling grows so strong… I believe
Can you feel it, tell me can you feel it?
It’s real
Every night I pray
I will find a way
To make it last forever
I dream I’m dancing with you
And I can really move
I dream you’re kissing me And I can really feel it I dream I’m dancing with you
Until we lose control
I dream you’re loving me With all your heart and soul
I dream I’m dancing with you
And I can really move
I dream you’re kissing me And I can really feel it I dream I’m dancing with you
Until we lose control
I dream you’re loving me With all yoor heart and soul
Swear I can really feel it Swear I can really feel it I believe it’s real
I believe it’s real… It's real
(Chorus Repeat to Fade)
Tradução da letra
Acredito que é real.
Está na hora de te contar um segredo que guardo
Como fico contigo quando o mundo está a dormir
Mal posso esperar que o longo dia acabe.
Então eu posso estar de volta em seus braços novamente
Quando fecho os olhos
Estás ao meu lado.
E posso imaginar-nos juntos
Todas as noites rezo para que haja uma maneira
Podemos fazê-lo durar para sempre
Sonho que estou a dançar contigo
E posso mesmo mexer-me
Sonho que estás a beijar - me e posso senti - lo sonho que estou a dançar contigo
E posso mesmo mexer-me
Sonho que estás a beijar - me e sinto-o mesmo juro que consigo senti-lo
Juro que consigo senti - lo)
Não me importo de viver num mundo de fantasia.
Eu sei como é ser a tua miúda
E ouvir-te dizer as coisas mais doces
Nunca quero acordar e deixar-te ir, não quando fecho os olhos
Estás ao meu lado.
E posso imaginar-nos juntos
Todas as noites rezo para que haja uma maneira
Podemos fazê-lo durar para sempre
Sonho que estou a dançar contigo
E posso mesmo mexer-me
Sonho que estás a beijar - me e posso senti - lo sonho que estou a dançar contigo
Até perdermos o controlo.
Sonho que me amas com todo o teu coração e alma
Um dia em breve vou realizar este sonho
Não posso negar que estou tão interessada em ti.
Quero-te para que me esqueça de respirar ar
Este sentimento torna-se tão forte...
Consegues senti-lo?diz-me, consegues senti-lo?
É real.
Todas as noites rezo
Eu encontrarei uma maneira
Para que dure para sempre
Sonho que estou a dançar contigo
E posso mesmo mexer-me
Sonho que estás a beijar - me e posso senti - lo sonho que estou a dançar contigo
Até perdermos o controlo.
Sonho que me amas com todo o teu coração e alma
Sonho que estou a dançar contigo
E posso mesmo mexer-me
Sonho que estás a beijar - me e posso senti - lo sonho que estou a dançar contigo
Até perdermos o controlo.
Sonho que me amas com todo o teu coração e alma
Juro que consigo senti-lo juro que consigo senti-lo acredito que é real
Eu acredito que é real ... é real
(Refrão repete para desvanecer)