Billie The Vision And The Dancers — When You Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Say Goodbye" de Billie The Vision And The Dancers.
Letra
Would you tell me
If I was strong enough
Would you wait if I was smart
Could you keep it to yourself
Until I was healed?
Would you embrace me
When your mind was on?
Somebody else can do
I deserve this humiliation that comes along
So tell me now
Tell me what I need to know
And hold me close
When I break down and cry
So tell me now
Tell me what I need to know
And hold me close
When you say goodbye
The compilation that we put together
Nine years of rock and roll
It’s too intense to put on when you’re still here
But as soon as you close the door
As soon as you are gone
I’m gonna cry myself to sleep
While it is on
So tell me now
Tell me what I need to know
And hold me close
When I break down and cry
So tell me now
Tell me what I need to know
And hold me close
When you say goodbye
I will probably call you up in the middle of the night
And ask you if you changed your mind
And I will probably call you up and ask you
If I misunderstood the point
Just ignore me then
But please don’t hang up
I don’t want to lose you
I don’t want to fall asleep alone
I don’t want to lose you
I don’t want to taste these tears alone
But I guess the end is here
So tell me now
Tell me what I need to know
And hold me close
When I break down and cry
So tell me now
Tell me what I need to know
And hold me close
When you say goodbye
Tradução da letra
Diz - me.
Se eu fosse forte o suficiente
Esperarias se eu fosse esperto?
Podes guardar segredo?
Até eu estar curada?
Queres abraçar-me?
Quando estavas a pensar?
Alguém pode fazer
Eu mereço esta humilhação que aparece
Então diz-me agora.
Diz - me o que preciso de saber
E abraça-me
Quando eu derrubo e choro
Então diz-me agora.
Diz - me o que preciso de saber
E abraça-me
Quando dizes adeus
A compilação que reunimos
Nove anos de rock and roll
É demasiado intenso para vestir quando ainda estás aqui.
Mas assim que fechares a porta
Assim que te fores embora
Vou chorar até adormecer
Enquanto está ligado
Então diz-me agora.
Diz - me o que preciso de saber
E abraça-me
Quando eu derrubo e choro
Então diz-me agora.
Diz - me o que preciso de saber
E abraça-me
Quando dizes adeus
Provavelmente ligo-te a meio da noite.
E pergunta-te se mudaste de ideias.
E provavelmente vou ligar-te e perguntar-te
Se eu entendi mal o ponto
Então ignora-me.
Mas, por favor, não desligues.
Não te quero perder.
Não quero adormecer sozinha.
Não te quero perder.
Não quero saborear estas lágrimas sozinha.
Mas acho que o fim é aqui.
Então diz-me agora.
Diz - me o que preciso de saber
E abraça-me
Quando eu derrubo e choro
Então diz-me agora.
Diz - me o que preciso de saber
E abraça-me
Quando dizes adeus