Billie Ray Martin — Running Around Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Around Town" de Billie Ray Martin.
Letra
Who’s gonna lift me up When I fall out of love
Hey hey mmm mmm
Mmm hmm mmm hmm
Oh yeah hey hey yeah
You’ve been telling me That you’re leaving
That the whole thing’s gone too far
Wherever that is Ain’t no further
Than the sound of our shouting wars
(Now what’d you have to say)
Who’s gonna lift me up When I fall out of love
Who’s gonna lift me up When I fall out of love
'Cos it’s you that I’m wanting
You that I’m craving
You that my mind’s been thinking of For a long long time
You’ve been gambling
With my heart baby
Whatever your game
We will never
Be the same again
(Now won’t you tell me whether)
You’re gonna lift me up When I fall out of love baby
You’re gonna lift me up When I fall out of love
'Cos excuses have uses
You are the user
But you are excused
'Cos they’re all used up So tell me why
When the sun goes down
My eyes are at the door
My mind is out running around town
(My eyes are at the door
My mind is out running around town) yes
Talking 'bout my reputation
Oh don’t you know
Talking 'bout my reputation
My name is cupid not stupid
Talking 'bout my reputation
Mmmm
Talking 'bout my reputation
Yeah
(So won’t you tell me baby)
Who’s gonna lift me up When I fall out of love
Who’s gonna lift me up When I fall out of love
'Cos it’s you that I’m wanting
You that I’m craving
You that my mind’s been dreaming of
(So tell me baby)
Who’s gonna lift me up When I fall out of love
Who’s gonna lift me up When I fall out of love
'Cos excuses have uses
You are the user
But you are excused
'Cos they’re all used up So tell me why
When the sun goes down
My eyes are at the door
My mind is out running around town
Let me say it again yeah
Why when the sun goes down
My eyes are at the door
My mind is out running around town
Let me say it one more time baby yeah
My eyes are at the door
My mind is out running around town
Tradução da letra
Quem me vai levantar quando eu me apaixonar
Hey hey mmm mmm
Mmm hmm mmm hmm
Oh yeah hey hey yeah
Tens-me dito que te vais embora.
Que tudo isto foi longe demais
Onde quer que seja não há mais
Do que o som das nossas guerras gritantes
(Now what'd you have to say)
Quem me vai levantar quando eu me apaixonar
Quem me vai levantar quando eu me apaixonar
'Cos it's you that i'm wanting
Tu que eu anseio
Tu em quem a minha mente pensa há muito tempo
Estiveste a jogar.
With my heart baby
Seja qual for o teu jogo.
Nós nunca
Sê o mesmo outra vez
(Now won't you tell me whether)
Vais levantar-me quando eu me apaixonar
Vais levantar-me quando eu me apaixonar
Porque as desculpas têm utilidade
Você é o utilizador
Mas estás dispensado.
Porque estão todos esgotados então diz-me porquê
Quando o sol se põe
Os meus olhos estão à porta
A minha mente anda por aí a correr pela cidade
(Os meus olhos estão à porta
A minha mente está a correr pela cidade.
A falar da minha reputação
Não sabes?
A falar da minha reputação
O meu nome é Cupido, não estúpido.
A falar da minha reputação
Mmmm
A falar da minha reputação
Sim
(So won't you tell me baby)
Quem me vai levantar quando eu me apaixonar
Quem me vai levantar quando eu me apaixonar
'Cos it's you that i'm wanting
Tu que eu anseio
Tu com quem a minha mente tem sonhado
(So tell me baby)
Quem me vai levantar quando eu me apaixonar
Quem me vai levantar quando eu me apaixonar
Porque as desculpas têm utilidade
Você é o utilizador
Mas estás dispensado.
Porque estão todos esgotados então diz-me porquê
Quando o sol se põe
Os meus olhos estão à porta
A minha mente anda por aí a correr pela cidade
Deixa-me repetir
Porquê quando o sol se põe
Os meus olhos estão à porta
A minha mente anda por aí a correr pela cidade
Deixa-me dizer mais uma vez querida sim
Os meus olhos estão à porta
A minha mente anda por aí a correr pela cidade