Billie Ray Martin — Captain Drag letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Captain Drag" de Billie Ray Martin.

Letra

He was a sailor
He was captain of his ship
And his arms were painted and strong
He had his work
And he had his friends
There was only one thing that was wrong
Well, he had a change of mind
He could no longer use
What he knew he didn’t choose
Well, he had a change of body
And that’s all that he wants you to know
Give me a story
A reason to tell
A tale of a lifetime
Something that is real
Give me a story
Like a long lost friend
'Cause that’s all he ever wanted
And that’s all he ever did
Now he’s a woman
He thought life could go on But his ship was taken away
He’s still a captain
And his arms are still strong
But they don’t like the dress that he wears
Oh yes
They had, had a change of mind
They could no longer know
How the wind was gonna blow
He had a change of body
And that’s all he ever wanted to be Oh, give me a story
A reason to tell
A tale of a lifetime
Something I can feel
I’ve often wondered what these things are for
On a cold night by the harbour
Life in a bottle
Well well
Was never so hard
Oh no it never was, hmmm
All the waves of his passion
Had to break out from under the glass
Ohh, with all of the pressure
Ohh
Well
Give me a story
A reason to tell
Tale of a lifetime
Something that is real
Yes, give me a story
No beginning and no end
'Cause that’s all he ever wanted
And that’s all he ever did
And that’s all he ever wanted, well well
And that’s all he ever did, hmmm
And that’s all he ever wanted
And that’s all he ever did

Tradução da letra

Ele era marinheiro.
Ele era o capitão do seu navio.
E os seus braços foram pintados e fortes
Ele tinha o seu trabalho.
E ele tinha os seus amigos.
Só havia uma coisa errada.
Bem, ele mudou de ideias.
Ele não podia mais usar
O que ele sabia não escolheu
Bem, ele mudou de corpo.
E é tudo o que ele quer que saibas
Dá-me uma história.
Uma razão para dizer
Um conto de uma vida
Algo que é real
Dá-me uma história.
Como um amigo há muito perdido
Porque é tudo o que ele sempre quis
E foi tudo o que ele fez
Agora ele é uma mulher.
Ele pensou que a vida podia continuar, mas o seu navio foi levado.
Ele ainda é um capitão.
E os seus braços ainda são fortes
Mas não gostam do vestido que ele usa.
Oh sim
Eles mudaram de ideias.
Eles não podiam mais saber
Como o vento ia soprar
Ele mudou de corpo.
E isso é tudo o que ele sempre quis ser Oh, dá-me uma história
Uma razão para dizer
Um conto de uma vida
Algo que eu possa sentir
Sempre me perguntei para que servem estas coisas.
Numa noite fria junto ao porto
A vida numa garrafa
Bem, bem.
Nunca foi tão difícil
Nunca foi, hmmm
Todas as ondas da sua paixão
Tive de fugir debaixo do vidro
Ohh, com toda a pressão
Ohh
Bem
Dá-me uma história.
Uma razão para dizer
Conto de uma vida
Algo que é real
Sim, dá-me uma história.
Sem início e sem fim
Porque é tudo o que ele sempre quis
E foi tudo o que ele fez
E isso é tudo o que ele sempre quis, bem ...
E foi tudo o que ele fez, hmmm
E isso é tudo o que ele sempre quis
E foi tudo o que ele fez