Billie Jo Spears — On the Rebound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Rebound" de Billie Jo Spears.
Letra
I was going your way and it was plain to see you were going mine
We were both searching for a way to leave some old memories behind
Somebody broke my heart and I could tell somebody let you down
We were two lonely people two lonely people on the rebound
You cried on my shoulder for a while then we turned it around
I told you about her I told you about him then we found then we found
Just like the sun left yesterday and finally went down
The old love is gone and a new love was born on the rebound
We were brought together each looking for an understanding smile
Someone to just talk to and sit and reminisce for a while
We picked up the places like scattered yesterdays on the ground
Yes we found each other two lonely people on the rebound
You cried on my shoulder…
The old love is gone and a new love was born on the rebound
Tradução da letra
Eu estava a ir na tua direcção e era óbvio ver-te a ir na minha.
Estávamos ambos à procura de uma maneira de deixar algumas memórias antigas para trás.
Alguém me partiu o coração e posso dizer que alguém te desiludiu.
Éramos duas pessoas solitárias duas pessoas solitárias no ressalto
Choraste no meu ombro por uns tempos e depois virámos tudo ao contrário.
Contei-te sobre ela, contei - te sobre ele e depois descobrimos.
Tal como o sol partiu ontem e finalmente se pôs
O velho amor foi-se e um novo amor nasceu no ressalto
Nós fomos reunidos cada um Procurando um sorriso compreensivo
Alguém com quem falar, sentar e recordar por um tempo
Nós pegamos os lugares como outrora dispersos no chão
Sim, encontrámo-nos duas pessoas solitárias no ressalto.
Choraste no meu ombro…
O velho amor foi-se e um novo amor nasceu no ressalto