Billie Holiday — You've Changed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Changed" de Billie Holiday.
Letra
Miscellaneous
YOU’VE CHANGED
Bill Carey / Carl Fischer
I’ve an awfully feelling
That this thought that’s been a stealin thru my brain
Is not to be ignored
But to really tell the truth
Though I’m not a well known sleuth
I honestly believe that you are bored
You’ve changed
That sparkle in your eyes is gone
Your smile is just a careless yawn
You’re breaking my heart
You’ve changed
You’ve changed
Your kisses now are so blase
You’re bored with me in every way
I can’t understand
You’ve changed
You’ve forgotten the words, «I love you»
Each memory that we’ve shared
You ignore every star above you
I can’t realize you’ve ever cared
You’ve changed
You’re not the angel I once knew
No need to tell me what we’re through
It’s all over now
You’ve changed
Tradução da letra
Diverso
TU MUDASTE.
Bill Carey / Carl Fischer
Tenho um grande apetite.
Que este pensamento tem sido um roubo no meu cérebro
Não deve ser ignorado
Mas para dizer a verdade
Apesar de não ser um detective bem conhecido
Acredito sinceramente que estás aborrecido.
Tu mudaste.
Esse brilho nos teus olhos desapareceu.
O teu sorriso é apenas um bocejo descuidado
Estás a partir-me o coração
Tu mudaste.
Tu mudaste.
Os teus beijos agora são tão sombrios
Estás aborrecido comigo em todos os sentidos.
Não consigo entender.
Tu mudaste.
Esqueceste-te das palavras: "amo-te.»
Cada memória que partilhámos
Você ignora todas as estrelas acima de você
Não consigo perceber que alguma vez te importaste.
Tu mudaste.
Não és o anjo que conheci
Não precisas de me dizer o que estamos a passar.
Está tudo acabado agora.
Tu mudaste.