Billie Holiday — You Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Let Me Down" de Billie Holiday.
Letra
You told me that I was like an angel
Told me I was fit to wear a crown
So that you could get a thrill
You put me on a pedestal
And then you let me down, let me down
You told me that I’d be wearing diamonds
I would have the smartest car in town
Made me think that I’m the top
And then you let the ladder drop
You know you let me down, let me down
I walked upon a rainbow
I clung onto a star
You had me up in heaven
That’s why I had to fall so far
I was even looking for a cottage
I was measured for a wedding gown
That how I got cynical
You put me on a pinnacle
And then you let me down, let me down
How you let me down!
Tradução da letra
Disseste - me que eu era como um anjo
Disse-me que estava apto para usar uma coroa
Para que pudesses ter uma emoção
Puseste-me num pedestal.
E depois desiludiu-me, desiludiu-me.
Disseste - me que eu ia usar diamantes.
Teria o carro mais inteligente da cidade.
Fez-me pensar que sou o melhor
E depois deixas cair a escada
Sabes que me desiludiste, desiludiste-me
Eu caminhei sobre um arco-íris
Agarrei-me a uma estrela
Tiveste-me no céu
Foi por isso que tive de cair tanto.
Até estava à procura de uma casa de campo.
Fui medido por um vestido de noiva.
Foi assim que me tornei cínico.
Puseste - me num pináculo
E depois desiludiu-me, desiludiu-me.
Como me desiludiste!