Billie Holiday — What Shall I Say? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Shall I Say?" de Billie Holiday.
Letra
What shall I say
When our neighbours want us to come to tea?
They don’t know you’re not with me What shall I say?
What shall I say
When the phone rings and someone asks for you
They don’t know I ask for you too
What shall I say?
How can I hide the tears inside
How can I face the crowd?
I can, make lips of mine be still
But my heart sighs too loud
I could explain that
You’re only gone for a walk to shop
But after the week is up What shall I say?
Tradução da letra
O que devo dizer?
Quando os nossos vizinhos querem que vamos tomar chá?
Eles não sabem que não estás comigo. o que devo dizer?
O que devo dizer?
Quando o telefone tocar e alguém perguntar por ti
Eles não sabem que também te peço.
O que devo dizer?
Como posso esconder as lágrimas por dentro
Como posso enfrentar a multidão?
Eu posso, fazer os meus lábios ficarem quietos
Mas o meu coração suspira muito alto
Posso explicar isso.
Só vais dar um passeio até às compras.
Mas depois da semana, o que devo dizer?