Billie Holiday — Falling In Love Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling In Love Again" de Billie Holiday.

Letra

Always blue all in a mist
It’s plain as can be You’re so mean to me But everything happens for the best
You always play around
You’re running my heart so deep in the ground
That O.K. everything happens for the best
I loved you so madly
Knew you would be true
Now this thing has happened dear
It’s over all over because we’re through
So sorry dear it end this way
Since the world begin
The old folks say
Everything happens for the best
I loved you so madly
Knew you would be true
Now this thing has happened dear
It’s over all over because we’re through
So sorry dear it end this way
Since the world begin
The old folks say
Everything happens for the best
Failing in love again
Never wanted to What am I to do?
Can’t help it Love’s always been my game
Play it as I may
I was born that way
Can’t help it Men flock around me Like moths around a flame
And if their wings burn
I know I’m not to blame
I’m falling
Can’t help it

Tradução da letra

Sempre azul tudo na névoa
É claro que podes ser tão mau para mim, mas tudo acontece para o melhor.
Estás sempre a brincar.
Você está correndo meu coração tão fundo no chão
Está bem. tudo acontece para o melhor.
Eu amava-te tão loucamente.
Sabia que seria verdade
Agora Isto aconteceu, querida.
Acabou-se porque acabámos.
Lamento, querida. acaba assim.
Desde que o mundo começou
Os velhos dizem
Tudo acontece para o melhor
Eu amava-te tão loucamente.
Sabia que seria verdade
Agora Isto aconteceu, querida.
Acabou-se porque acabámos.
Lamento, querida. acaba assim.
Desde que o mundo começou
Os velhos dizem
Tudo acontece para o melhor
Falhando de novo no amor
Nunca quis o que devo fazer?
O amor sempre foi o meu jogo
Toca o que eu puder
Nasci assim.
Não consigo evitar que os homens voem à minha volta como traças à volta de uma chama
E se as suas asas queimarem
Eu sei que Não tenho culpa.
Estou a cair
Não consigo evitar.