Billie Holiday — Do Nothin' Till You Hear from Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Nothin' Till You Hear from Me" de Billie Holiday.
Letra
Miscellaneous
DO NOTHIN' TILL YOU HEAR FROM ME
Duke Ellington / Bob Russell
Some-one told some-one and some-one told you
But they wouldn’t hurt you, not much,
Since ev’ryone spread the story
With his own little personal touch.
Do Nothin' Till You Hear From Me
Pay no attention to what’s said
Why people tear the seam of anyone’s dream is over my head.
Do Nothin' Till You Hear From Me
At least consider our romance
If you should take the word of others you’ve heard
I haven’t a chance
True I’ve been seen with someone new
But does that mean that I’m untrue?
When we’re apart the words in my heart reveal how I feel about you.
Some kiss may cloud my memory
And other arms may hold a thrill
But please do nothin' till you hear it from me
And you never will.
Tradução da letra
Diverso
NÃO FAÇAS NADA ATÉ TERES NOTÍCIAS MINHAS.
Duke Ellington / Bob Russell
Um disse a outro e outro disse-te a ti.
Mas não te magoariam muito.,
Desde que todos espalharam a história
Com o seu toque pessoal.
Não Faças Nada Até Teres Notícias Minhas.
Não preste atenção ao que é dito
Porque é que as pessoas rasgam a costura do sonho de qualquer um é demais para mim.
Não Faças Nada Até Teres Notícias Minhas.
Pelo menos considera o nosso romance
Se acreditares na palavra dos outros que ouviste
Não tenho hipótese.
É verdade que fui visto com alguém novo.
Mas isso significa que sou falso?
Quando estamos separados, as palavras no meu coração revelam o que sinto por ti.
Um beijo pode ofuscar a minha memória
E outros braços podem ter uma emoção
Mas, por favor, não faças nada até que eu te diga.
E nunca o farás.