Bill Withers — Better off Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better off Dead" de Bill Withers.
Letra
She couldn??™t stand me anymore,
so she just took the kids and went
You see I??? ve got a drinking problem,
all the money that we have I spend
Now I must die by my own hand,
??™cos I??™m not man enough to live alone,
Hey, she??™s better off without me,
and I??™m better off dead now that she??™s gone
Ah, she gave the most, took the least
and even have the priest come to our home,
And I cried and prayed and promised
that I??™ll leave the stuff alone
Now I must leave what I can??™t face,
I hope she??? ll find her key to happy home
Hey, she??™s better off without me,
And I??™m better off dead now that she??™s gone
She used to call a friend and cried
??™til the man cut off the telephone
She??™d sit and cry while I went out and ??¦ the thing we own
Now I must die by my own hand,
Cos I??™m not man enough to live alone
Hey she??™s better off without me,
And I??™m better off dead??¦
Tradução da letra
Ela podia??não me suporto mais,
então ela pegou nos miúdos e foi-se embora.
Estás a ver??? tenho um problema com a bebida.,
todo o dinheiro que temos eu gasto
Agora tenho de morrer pelas minhas próprias mãos.,
??porque eu??não sou homem o suficiente para viver sozinho,
Ela??está melhor sem mim,
e eu??estou melhor morto agora que ela??desapareceu
Ela deu o máximo, levou o mínimo.
e até o padre venha à nossa casa.,
E chorei, rezei e prometi
que eu??vou deixar as coisas em paz
Agora devo deixar o que posso??™t face,
Espero que sim.?? vou encontrar a chave para um lar feliz
Ela??está melhor sem mim,
E Eu??estou melhor morto agora que ela??desapareceu
Ela costumava chamar um amigo e chorava
??até o homem cortar o telefone
Ela??sentavas-te e choravas enquanto eu saía ?? a coisa que possuímos
Agora tenho de morrer pelas minhas próprias mãos.,
Porque Eu??não sou homem o suficiente para viver sozinho
Ela??está melhor sem mim,
E Eu??estou melhor morto??¦