Bill Nelson — Haunting In My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunting In My Head" de Bill Nelson.
Letra
I was watching someone from a window
You were still undressing in the hall
Someone threw my shadow on the staircase
These days nothing worries me at all
I must pay attention to the haunting in my head
This is not the time for self control
I still hear the echoes of the words I never said
This is not the time for self control
You were holding on to your position
I was holding on to your surprise
Lucky that we wore protective clothing
Could this be a blessing in disguise?
I must pay attention to the haunting in my head
This is not the time for self control
I still hear the echoes of the words I never said
This is not the time for self control
I was moving through your hair with kisses
You were breathing air into my spine
Someone flew a jet plane past my window
Judge this moment by a trial of time
Every night I dream of new disasters
Women walking naked through my head
Is this one more symptom of my passion
Strange how passion fills an empty bed…
I must pay attention to my head…
Tradução da letra
Estava a ver alguém de uma janela.
Ainda estavas a despir-te no corredor.
Alguém atirou a minha sombra para as escadas.
Hoje em dia nada me preocupa
Tenho de prestar atenção à assombração na minha cabeça.
Este não é o momento para o autocontrolo
Ainda ouço os ecos das palavras que nunca disse
Este não é o momento para o autocontrolo
Estavas a manter a tua posição.
Estava a agarrar-me à tua surpresa.
Ainda bem que vestimos roupas protectoras.
Pode ser uma bênção disfarçada?
Tenho de prestar atenção à assombração na minha cabeça.
Este não é o momento para o autocontrolo
Ainda ouço os ecos das palavras que nunca disse
Este não é o momento para o autocontrolo
Mexia-me no teu cabelo com beijos
Estavas a respirar ar na minha espinha.
Alguém voou num avião a jacto pela minha janela.
Julgue este momento por um julgamento de tempo
Todas as noites sonho com novos desastres
Mulheres a andar nuas pela minha cabeça
É mais um sintoma da minha paixão?
Estranho como a paixão enche uma cama vazia…
Tenho de prestar atenção à minha cabeça.…