Bill Monroe — Raw Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raw Hide" de Bill Monroe.
Letra
Rollin', rollin', rollin'.
Rollin', rollin', rollin'.
Rollin', rollin', rollin'.
Rollin', rollin', rollin'.
Rawhide!
Hah! Hah!
Keep rollin', rollin', rollin',
Though the streams are swollen,
Keep them dogies rollin', rawhide.
Through rain and wind and weather,
Hell bent for leather,
Wishin' my gal was by my side.
All the things I’m missin',
Good vittles, love, and kissin',
Are waiting at the end of my ride.
Move 'em out, head 'em up,
Head 'em up, move 'em on.
Move 'em out, head 'em up:
Rawhide.
Cut 'em out, ride 'em in,
Ride 'em in, cut 'em out,
Cut 'em out, ride 'em in:
Rawhide!
Hah! Hah!
Movin', movin', movin',
Though they’re disapprovin',
Keep them dogies movin', rawhide.
Don’t try to understand 'em,
Just rope an' throw an' brand 'em.
Soon we’ll be living high and wide.
My heart’s calculatin',
My true love will be waitin':
Waitin' at the end of my ride.
Move 'em out, head 'em up,
Head 'em up, move 'em on.
Move 'em out, head 'em up:
Rawhide.
Cut 'em out, ride 'em in,
Ride 'em in, cut 'em out,
Cut 'em out, ride 'em in:
Rawhide!
(Rollin', rollin', rollin'.)
(Rollin', rollin', rollin'.)
Hah!
(Rollin', rollin', rollin'.)
Hah!
(Rollin', rollin', rollin'.)
Rawhide.
Hah!
Rawhide!
Tradução da letra
Rolando, Rolando, Rolando.
Rolando, Rolando, Rolando.
Rolando, Rolando, Rolando.
Rolando, Rolando, Rolando.
Rawhide!
Hah! Hah!
Continua a rodar, a rodar, a rodar,
Embora as correntes estejam inchadas,
Mantém os cães a rolar, rawhide.
Através da chuva, do vento e do tempo,
Inferno dobrado para couro,
Desejar que a minha miúda estivesse ao meu lado.
Todas as coisas que me faltam,
Boa comida, amor e beijos,
Estão à espera no fim da minha viagem.
Mexam-se, mexam-se.,
Leva-os para cima, mexe-os.
Mexam-se, mexam-se.:
Rawhide.
Corta-os, monta-os,
Metam-nos lá dentro, cortem-nos,
Corta-os, monta-os:
Rawhide!
Hah! Hah!
Movin', movin', movin',
Embora não aprovem,
Mantém os cães a andar, rawhide.
Não tente entendê-los,
Amarra-os e marca-os.
Em breve estaremos a viver bem.
O meu coração está a calcular,
O meu verdadeiro amor estará à espera:
À espera no fim da minha viagem.
Mexam-se, mexam-se.,
Leva-os para cima, mexe-os.
Mexam-se, mexam-se.:
Rawhide.
Corta-os, monta-os,
Metam-nos lá dentro, cortem-nos,
Corta-os, monta-os:
Rawhide!
(Rollin', rollin', rollin'.)
(Rollin', rollin', rollin'.)
Hah!
(Rollin', rollin', rollin'.)
Hah!
(Rollin', rollin', rollin'.)
Rawhide.
Hah!
Rawhide!