Bill Monroe & His Bluegrass Boys — Prisoner's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner's Song" de Bill Monroe & His Bluegrass Boys.
Letra
Oh I wish I had someone to love me
Yes someone to call me their own
Oh I wish I had someone to sleep with
Cause I’m tired of sleeping all alone
Please meet me tonight in the moonlight
Please meet me tonight all alone
For I had a sad story to tell you
It’s a story that’s never been told
I’ll be carried to the new jail tomorrow
Leaving my poor ol' darling all alone
With the cold prison bars all around me
And my head on a pillow of stone
Now I have a grand ship out on the ocean
All mounted with silver and with gold
And before my poor darling would suffer
That ship would be anchored and sold
Now if I had the wings of an angel
Over these prison walls I would fly
And I’d fly to the arms of my poor darling
And there I’d be willing to die
Tradução da letra
Quem me dera ter alguém que me amasse
Sim, alguém que me chame seu
Quem me dera ter alguém com quem dormir.
Porque estou cansado de dormir sozinho
Por favor encontra-te comigo esta noite ao luar
Por favor encontra-te comigo esta noite sozinha
Pois eu tinha uma história triste para te contar
É uma história que nunca foi contada.
Serei levado para a nova prisão amanhã.
Deixando a minha pobre querida sozinha
Com as grades Frias da prisão à minha volta
E a minha cabeça numa almofada de pedra
Agora tenho um grande navio no oceano
Tudo montado com prata e Ouro
E antes que a minha pobre querida sofra
Aquele navio seria ancorado e vendido.
Agora se eu tivesse as asas de um anjo
Sobre estas paredes da prisão eu voaria
E voaria para os braços da minha pobre querida
E lá eu estaria disposto a morrer