Bill Monroe & His Blue Grass Boys — The Girl In The Blue Velvet Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl In The Blue Velvet Band" de Bill Monroe & His Blue Grass Boys.
Letra
one night while out for a ramble
the hour was just about 9
I met a young Maiden in Frisco
on the corner of gleary and Pine
on her face there was beauty of nature
and her eyes they seem to expand
with hair so rich and so brilliant
entwined in a blue velvet band
we strolled down the street together
In my pocket she placed her small hand
she planted the evidence on me
the girl in the blue velvet band
I heard the scream of the sirens
and the girl in the blue velvet band
she left me to face all the trouble
For a diamond that’s worth 10 grand
at night when the bedtime was ringing
standing close to the bar
I fancy I heard a voice calling
from Out on the Ocean so far
they sent me to San Quentin for stealing
God knows I’m an innocent man
but the guilty one, now she lies dying
the girl in the blue velvet band
well I’ll be out in a year and I’m leaving
and I’ll carry the name of a man
that served 10 years in prison
for the girl in the blue velvet band
and when I get out I’ll Endeavor
to live in some other land
and I’ll Bid Farewell to Old Frisco
and the girl in the blue velvet band
Tradução da letra
uma noite fora para um passeio
a hora era quase 9: 00
Conheci uma jovem donzela em Frisco.
na esquina da gleary com a Pine
no seu rosto havia beleza da natureza
e os seus olhos parecem expandir-se
com o cabelo tão rico e tão brilhante
entrelaçados numa banda de veludo azul
andámos juntos pela rua
No meu bolso ela colocou a sua pequena mão
ela plantou as provas em mim.
the girl in the blue velvet band
Ouvi o grito das sirenes
and the girl in the blue velvet band
ela deixou - me para enfrentar todos os problemas
Por um diamante que vale 10 mil
à noite, quando a hora de dormir estava a tocar
de pé perto do bar
Acho que ouvi uma voz a chamar
de fora do Oceano até agora
mandaram - me para San Quentin por roubar
Deus sabe que sou um homem inocente.
mas a culpada, agora ela está a morrer.
the girl in the blue velvet band
vou sair daqui a um ano e vou-me embora.
and i'll carry the name of a man
que cumpriu 10 anos de prisão
para a rapariga da banda de veludo azul
e quando eu sair Vou esforçar-me
para viver em alguma outra terra
e despeço-me do Velho Frisco
and the girl in the blue velvet band