Bill Miller — Forgive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive" de Bill Miller.
Letra
seven blue stones in the desert sand
a shiny gun in a young thief’s hand
a stolen car and a broken dream
blood on his hands that won’t come clean
no where to run, no where to turn
the fires of rage begin to burn
you can’t go home, he can’t go on his flesh is weak, and his spirits gone
now he’s behind a prison wall
and doesn’t have the will to live
he says it’s all his father’s fault
he taught his son the way to live
he was unable to forgive
she wore his ring for thirty years
then one night he confessed his darkest fears
he’d been unfaithful, been untrue
what could she say, what could she do?
no where to run, no where to turn
the fires of rage began to burn
she can’t go home, she can’t go on her flesh is weak her spirits gone
he betrayed her with a kiss
killed her desires, her will to live
who was blinded, what did they miss?
will she be able to forgive?
are we able to forgive?
Tradução da letra
sete pedras azuis na areia do deserto
uma arma brilhante na mão de um jovem ladrão
um carro roubado e um sonho desfeito
sangue nas suas mãos que não vai ser limpo
não há para onde fugir, não há para onde virar.
o fogo da raiva começa a queimar
não podes ir para casa, ele não pode continuar com a sua carne é fraco, e os seus espíritos foram-se
agora ele está atrás de uma parede da prisão
e não tem vontade de viver
ele diz que é tudo culpa do Pai.
Ele ensinou ao filho o modo de viver.
ele foi incapaz de perdoar.
ela usou o anel dele durante 30 anos.
então, uma noite, ele confessou os seus medos mais sombrios.
ele tinha sido infiel, falso
o que poderia ela dizer, o que poderia ela fazer?
não há para onde fugir, não há para onde virar.
o fogo da raiva começou a queimar
ela não pode ir para casa, ela não pode ir em sua carne é fraco seus espíritos foram
ele traiu - a com um beijo.
matou os seus desejos, a sua vontade de viver
quem estava cego, o que é que eles perderam?
ela será capaz de perdoar?
somos capazes de perdoar?