Bill Haley & the Saddleman. — Ten Gallon Stetson letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Gallon Stetson" de Bill Haley & the Saddleman..
Letra
I was rooting through the attic back about a week or so
And I came across a relic of the long, long years ago
I brung me recollections that I best forget
Cause the very memory of it still upsets me yet
Just a ten gallon Stetson with a hole in the crown
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down
Dead-Eye Dalton was a headshot like old Hickok is today
When a sheriff asked a favor who am I to turn away?
He knowed I had this holster since I was a scout
So in rooting through the attic, here’s what I dug out
Just a ten gallon Stetson with a hole in the crown
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down
Now it brings me back a memory of a very distant day
There was me and Dead-Eye Dalton, we was plugging dead away
Oh how we get to thinking life is just like that
When a-rooting through the attic, and you’ll find a hat
Just a ten gallon Stetson with a hole in the crown
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down
Tradução da letra
Estava a vasculhar o sótão há cerca de uma semana.
E deparei-me com uma relíquia de há muito, muito tempo atrás.
Trouxe lembranças que é melhor esquecer
Porque a própria memória ainda me perturba
Apenas um Stetson de 10 galões com um buraco na coroa
Onde o Velho Dalton tentou matar-me
O Dalton era um tiro na cabeça como o velho Hickok é hoje.
Quando um xerife pediu um favor, Quem sou eu para recusar?
Ele sabia que eu tinha este coldre desde que era escuteiro.
Ao vasculhar o sótão, descobri o seguinte:
Apenas um Stetson de 10 galões com um buraco na coroa
Onde o Velho Dalton tentou matar-me
Agora traz-me de volta uma memória de um dia muito distante
Eu e o olho morto do Dalton, estávamos a ligar-nos para longe.
Como chegamos a pensar que a vida é assim
Quando vasculhares o sótão, vais encontrar um chapéu.
Apenas um Stetson de 10 galões com um buraco na coroa
Onde o Velho Dalton tentou matar-me
Onde o Velho Dalton tentou matar-me