Bill Haley & His Comets — (We're Gonna) Rock Around The Clock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(We're Gonna) Rock Around The Clock" de Bill Haley & His Comets.
Letra
One, two, three o’clock, four o’clock, rock,
Five, six, seven o’clock, eight o’clock, rock,
Nine, ten, eleven o’clock, twelve o’clock, rock,
We’re gonna rock around the clock tonight!
Put your glad rags on, and join me hon,
We’ll have some fun when the clock strikes one,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
When the clock strikes two, threee, and four,
If the band slows down we’ll yell for more,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
(guitar solo no. 1)
When the chimes ring five, six, and seven,
We’ll be right in seventh heaven,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
When it’s eight, nine, ten, eleven too,
It’ll be going strong and so will you,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
(guitar solo no. 2)
When the clock strikes twelve, we’ll cool off then,
Start a rockin; 'round the clock again,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
Tradução da letra
Um, dois, três horas, quatro horas, rock,
Cinco, seis, sete horas, oito horas, pedra,
Nove, dez, onze horas, doze horas, pedra,
Esta noite vamos arrasar o dia todo!
Põe os teus trapos alegres e junta-te a mim, querida.,
Vamos divertir-nos quando o relógio bater uma.,
Vamos arrasar esta noite.,
Vamos rockar, rock, rock, até à luz do dia,
Vamos rockar, rockar, 24 horas por dia esta noite.
Quando o relógio bater duas, três e quatro,
Se a banda abrandar gritaremos por mais,
Vamos arrasar esta noite.,
Vamos rockar, rock, rock, até à luz do dia,
Vamos rockar, rockar, 24 horas por dia esta noite.
(solo de guitarra no. 1)
Quando os sinos tocam cinco, seis e sete,
Estaremos no sétimo céu,
Vamos arrasar esta noite.,
Vamos rockar, rock, rock, até à luz do dia,
Vamos rockar, rockar, 24 horas por dia esta noite.
Quando são oito, nove, dez, onze também,
Vai ser forte e tu também.,
Vamos arrasar esta noite.,
Vamos rockar, rock, rock, até à luz do dia,
Vamos rockar, rockar, 24 horas por dia esta noite.
(solo de guitarra no. 2)
Quando o relógio bater às 12 horas, vamos arrefecer.,
Começar um rockin; ' round the clock again,
Vamos arrasar esta noite.,
Vamos rockar, rock, rock, até à luz do dia,
Vamos rockar, rockar, 24 horas por dia esta noite.