Bill Engvall — I'm Getting Sued by Santa Claus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Getting Sued by Santa Claus" de Bill Engvall.
Letra
Christmas Day will not be very merry
Explaining to the children will be hard
Well it’s Christmas Eve tonight
And our beagle picked a fight
With some reindeer that were grazing in our yard
I let the dog outside to do his business
I forgot to his leash up to the peg
First he and Cupid came to blows
Then he bit Rudolph on the nose
And when I got there he was eyeing Prancers leg
Now I’m getting sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
I tried to throw myself on Santa’s mercy
I begged him but I wasn’t gettin' thru
I said «it's all your fault you know «He said «now how can that be so? «I said «because we got the stupid dog from you!»
Now I’m getting sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
Oh I’m gettin' sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
Now I’m bunkin' with the beagle at his place
Tradução da letra
O dia de Natal não será muito feliz
Explicar às crianças vai ser difícil.
Hoje é véspera de Natal.
E o nosso beagle começou uma luta
Com algumas renas que estavam a pastar no nosso jardim
Deixei o cão lá fora fazer o seu trabalho.
Esqueci-me da trela dele até à cavilha.
Primeiro, ele e o Cupido foram à falência.
Depois mordeu o Rudolph no nariz.
E quando lá cheguei, ele estava a olhar para a perna dos Prancer.
Agora estou a ser processado pelo Pai Natal.
Ele está a alegar angústia mental no seu caso.
Sim, estou a ser processado pelo Pai Natal.
E os meus filhos nem sequer me olham nos olhos
Tentei atirar - me à misericórdia do Pai Natal
Implorei-lhe, mas não estava a conseguir.
Eu disse: "a culpa é toda tua. "ele disse:" Como é que isso pode ser assim? "Eu disse" porque obtivemos o estúpido do cão de ti!»
Agora estou a ser processado pelo Pai Natal.
Ele está a alegar angústia mental no seu caso.
Sim, estou a ser processado pelo Pai Natal.
E os meus filhos nem sequer me olham nos olhos
Estou a ser processado pelo Pai Natal.
Ele está a alegar angústia mental no seu caso.
Sim, estou a ser processado pelo Pai Natal.
E os meus filhos nem sequer me olham nos olhos
Sim, estou a ser processado pelo Pai Natal.
Agora estou a dormir com o beagle em casa dele.