Bill Chinnock — Badlands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Badlands" de Bill Chinnock.
Letra
In the broken wings of a twisted Harley
On an angry twisted day
I’ll make my stand and die like a man
The hard way
Inside an empty ring of faces
Faceless in the street
I’ll be a sailor
Christ, I’m a sailor
And sail in the concrete
Ride with me
Ride with me
I’ll make my stand
And die like a man in the badlands
Ride with me
Ride with me
I’ll make my stand
And die like a man in the badlands
They built a brand new highway
Where my home used to be
And a neon flood of lightnin' and thunder
Roared in like the sea
And honky tonks and a penny arcade
Washed up on my street
My Harley cried like a wounded lion and danced
Crazy on the concrete
Ride with me
Ride with me
I’ll make my stand
And die like a man in the badlands
Ride with me
Ride with me
I’ll make my stand
And die like a man in the badlands
I don’t want to be no number
In a numbered office drawer
Let them tremble in the lightnin' and the thunder
As my wounded Harley
Circles behind and roars
Ride with me
Ride with me
I’ll make my stand
And die like a man in the badlands
Ride with me
Ride with me
I’ll make my stand
And die like a man in the badlands
City soldier, the streets embraces you
The concrete is your home
A dinossaur from the fifties
I face the flood alone
And all my little children
In the street they play
And pick up the studs of a broken angel
On an angry twisted day
Tradução da letra
Nas asas quebradas de uma Harley torcida
Num dia raivoso e retorcido
Vou defender - me e morrer como um homem.
Custa
Dentro de um anel vazio de rostos
Sem rosto na rua
Serei marinheiro
Cristo, sou um marinheiro.
E velejar no cimento
Vem comigo
Vem comigo
Vou tomar a minha posição
E morrer como um homem nas badlands
Vem comigo
Vem comigo
Vou tomar a minha posição
E morrer como um homem nas badlands
Construíram uma auto-estrada nova.
Onde era a minha casa
E uma inundação de néon de trovões e trovões
Rugiu como o mar
E honky tonks e uma penny arcade
Deu à costa na minha rua
A minha Harley chorou como um leão ferido e dançou
Louco no cimento
Vem comigo
Vem comigo
Vou tomar a minha posição
E morrer como um homem nas badlands
Vem comigo
Vem comigo
Vou tomar a minha posição
E morrer como um homem nas badlands
Não quero ser um número
Numa gaveta numerada
Deixa-os tremer na luz e no trovão
Como minha Harley ferida
Círculos atrás e ruge
Vem comigo
Vem comigo
Vou tomar a minha posição
E morrer como um homem nas badlands
Vem comigo
Vem comigo
Vou tomar a minha posição
E morrer como um homem nas badlands
Soldado da cidade, as ruas abraçam-te
O cimento é a tua casa
Um dinossauro dos anos 50
Eu enfrento o dilúvio sozinho
E todos os meus filhinhos
Na rua eles brincam
E pegue os garanhões de um anjo quebrado
Num dia raivoso e retorcido