Bill Champlin — Take It Uptown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Uptown" de Bill Champlin.
Letra
I know you’ll be satisfied
If you’ll take a chance
Steppin' in time, stay by my side
Welcome to the dance
So turn it up, I’m burin' up
Got to cool me with your ooo, ooo, music
Come on
I want everybody to sing Hey Now
Hey Now, Hey Now, Hey Now
We’ll take it uptown tomorrow
I’ll make it a night you won’t forget
And if I have to beg or borrow
We’re gonna be side by side tomorrow night
Some say love should hesitate
But I say that’s a crime
Sure you’re not in love today
But take one at a time
Get your saxophone, squeeze it all night long
I got to hear a little «Midnight Hour»
Come on
I want everybody to sing Hey Now
Hey Now, Hey Now, Hey Now
We’ll take it uptown tomorrow
I’ll make it a night you’ll never forget
And if I got to beg or borrow
We’re gonna be side by side
We’ll tear it up and down tomorrow
You’ve never see nothin' like us yet
Take hold of my hand, hold my hand
Gonna be side by side tomorrow night
Get your saxophone, squeeze it all night long
Gotta move me with your ooo, ooo, music
Come on
I know you’re just dyin' to sing Hey Now
Hey Now, Hey Now, Hey Now
We’ll take it up
I’ll take you uptown tomorrow
I’ll make it a night that you’ll never forget
And if I got to beg or borrow
We’re gonna be side by side tomorrow
Take it uptown
Take it uptown
Hey Now, Hey Now
Take it uptown
Take it uptown
Oh, honey won’t you think about it
Take it uptown
Take it uptown
We’re gonna be side by side
You and I Hey Now
Take it uptown
Take it uptown
Tradução da letra
Sei que ficará satisfeito.
Se arriscares
Steppin ' in time, stay by my side
Bem-vindo ao baile
Por isso aumenta o volume, estou a ferver
Tens de me refrescar com a tua música
Vir
Quero que todos cantem
Hey Now, Hey Now, Hey Now
Vamos levá-lo para a cidade amanhã.
Farei com que seja uma noite que não esquecerás.
E se tiver de implorar ou pedir emprestado
Vamos estar lado a lado amanhã à noite.
Alguns dizem que o amor deve hesitar
Mas eu digo que é um crime.
Claro que não estás apaixonado hoje.
Mas tome um de cada vez.
Pega no saxofone, aperta-o toda a noite
Tenho de ouvir um pouco de "meia-noite"»
Vir
Quero que todos cantem
Hey Now, Hey Now, Hey Now
Vamos levá-lo para a cidade amanhã.
Farei com que seja uma noite que nunca esquecerás.
E se tiver de implorar ou pedir emprestado
Vamos estar lado a lado
Vamos rasgá-lo para cima e para baixo amanhã.
Nunca viste nada como nós.
Agarra a minha mão, segura a minha mão
Vou estar lado a lado amanhã à noite
Pega no saxofone, aperta-o toda a noite
Tens de me mover com a tua música
Vir
Eu sei que estás a morrer para cantar Hey Now
Hey Now, Hey Now, Hey Now
Vamos levá-lo para cima.
Amanhã levo-te à cidade.
Farei com que seja uma noite que nunca esquecerás
E se tiver de implorar ou pedir emprestado
Amanhã estaremos lado a lado.
Leva-o para cima.
Leva-o para cima.
Hey Now, Hey Now
Leva-o para cima.
Leva-o para cima.
Querida, não vais pensar nisso?
Leva-o para cima.
Leva-o para cima.
Vamos estar lado a lado
Tu e eu agora
Leva-o para cima.
Leva-o para cima.