Bill Anderson — Wild Weekend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Weekend" de Bill Anderson.

Letra

Got the alarm clock set for seven got the taxi called for nine
Plane takes off at eleven and I gotta be there on time
Told the boss I was going to my mother’s told mama I was gonna see a friend
Don’t want no one to know I’m slippin' out of town on a wild weekend
Gonna have a wild weekend gonna have a wild weekend
With the pretty little blond haired blue eyed darling gonna have a wild weekend
Well we might go up to the mountains we might go down to the sea
Somewhere off from the big wide world just my baby and me Baby’s gonna cook me breakfast baby’s gonna tuck me in Baby’s gonna warm my cold cold lips with kisses on a wild weekend
Gonna have a wild weekend…
I guess we’ll talk about the future make a lotta plans and stuff
Mostly though we’re just gonna sit by the fire and make a lotta love
Every man oughta try it least one time in his life
Just get away on a wild weekend like I’m gonna do with my wife
Gonna have a wild weekend gonna have a wild weekend
With the pretty little mother of my two children gonna have a wild weekend

Tradução da letra

Tenho o despertador pronto para sete. o táxi ligou para as nove.
O avião parte às onze e tenho de chegar a horas.
Disse ao chefe que ia a casa da minha mãe. disse à minha mãe que ia ver um amigo.
Não quero que ninguém saiba que vou sair da cidade num fim-de-semana selvagem
Vou ter um fim-de-semana selvagem vou ter um fim-de-semana selvagem
Com a linda loirinha loira de olhos azuis vai ter um fim-de-semana selvagem
Bem, podemos subir as montanhas, podemos descer ao mar.
Algures fora do grande mundo só o meu bebé e eu o bebé vai cozinhar o meu pequeno-almoço o bebé vai aconchegar-me o bebé vai aquecer os meus lábios frios com beijos num fim-de-semana selvagem
Vou ter um fim-de-semana selvagem…
Acho que vamos falar sobre o futuro. fazer muitos planos e coisas assim.
A maior parte embora vamos sentar-nos junto à lareira e fazer muito amor.
Todos os homens deviam tentar pelo menos uma vez na vida.
Vai-te embora num fim-de-semana selvagem como vou fazer com a minha mulher.
Vou ter um fim-de-semana selvagem vou ter um fim-de-semana selvagem
Com a linda mãe dos meus dois filhos vai ter um fim-de-semana selvagem