Bill Anderson — My Christmas List Grows Shorter Every Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Christmas List Grows Shorter Every Year" de Bill Anderson.
Letra
My Christmas list grows shorter every year things just aren’t the way they were
before
My Christmas list grows shorter every year it’s almost not like Christmas
anymore
I guess it’s cause I came from a pretty big family
Christmas was always a big happy time
We used to swap presents with aunts uncles and cousins
Course most of the presents just came from the five and dime
I remember how I used to get such a big kick out of wrappin'
Just a simple little box and placin' it under the tree
Everybody at my house used to laugh and said that I was born
With a little too much of the spirit of Christmas in me
I left home a few years ago now and it seemed then that things started to change
Mom passed on now daddy’s gone Christmases seem sorta strange
Sister ran off with some weird kinda guy I never did understand him too much
My kid brother’s off somewhere in the service
And he never was the kind to stay in touch
Course I started my own family a few years ago
My wife and I had two of the cutest little girls
I ha ha remember last Christmas I really went wild
I bought them just about everything in the whole wide world
And I remember on the Christmas Eve night I took 'em upon my lap
And I told them the story of Jesus
And the Santa Claus and the eight tiny reindeer
All I wish now is the spirit of Christmas could have lingered throughout the
whole year
You see my wife left me back in September the kids are with her I don’t know
where
I’d love to just send them a small Christmas card
To let them know that daddy does care
Cause Christmas is a time for sharing your gifts and your heart
With the ones that you love the best
But sittin' here tonight lookin' at this big sheet of paper
I don’t even have one single address
My Christmas list grows shorter every year oh what I’d give to just go back in time
My Christmas list grows shorter every year the only name that’s left this year
is mine
Tradução da letra
A minha lista de Natal fica mais Curta a cada ano. as coisas não são como eram.
antes
A minha lista de Natal fica mais Curta a cada ano. quase não é como o Natal.
mais
Acho que é porque vim de uma grande família.
O Natal foi sempre um grande momento feliz
Costumávamos trocar presentes com tias e primos.
Claro que a maioria dos presentes vieram dos cinco e dez cêntimos.
Lembro - me de como costumava gostar tanto do papel.
Apenas uma pequena caixa simples e apaziguá-la debaixo da árvore
Toda a gente na minha casa costumava rir-se e dizia que eu tinha nascido.
Com um pouco demais do Espírito do Natal em mim
Saí de casa há uns anos e parecia que as coisas começaram a mudar.
A mãe faleceu agora que o pai se foi natais parece estranho
A irmã fugiu com um tipo estranho que nunca o compreendi muito.
O meu irmão mais novo está algures no serviço militar.
E ele nunca foi do tipo de se manter em contacto.
Claro que comecei a minha própria família há alguns anos.
Eu e a minha mulher tínhamos duas das meninas mais giras.
Eu lembro-me do último Natal eu realmente enlouqueci
Comprei-os quase tudo no mundo inteiro.
E lembro - me que na noite de Natal os levei ao colo.
E contei-lhes a história de Jesus.
E o Pai Natal e as oito renas minúsculas
Tudo o que desejo agora é que o espírito de Natal possa ter permanecido durante todo o
ano
A minha mulher deixou-me em setembro. os miúdos estão com ela. não sei.
onde
Adorava enviar-lhes um pequeno cartão de Natal.
Para lhes dizer que o papá se importa
Porque o Natal é uma altura para partilhar os presentes e o coração
Com aqueles que amas o melhor
Mas sentado aqui esta noite a olhar para esta grande folha de papel
Nem sequer tenho uma morada.
A minha lista de Natal fica mais Curta a cada ano oh o que eu daria para voltar no tempo
A minha lista de Natal fica mais Curta a cada ano. o único nome que resta este ano.
é meu