Bile — There Is No You and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Is No You and Me" de Bile.
Letra
What I’m gonna be, has nothing to do you see, with anything of you and me,
there is no you and me, no you and me.
You pushed me to the limit, tried to take what I’ve got,
watch me take away what I gave you, you’ll see what you have is not.
You love your torments, think you’re above all around,
well how does it feel when I go up and you are dropping down?
What I’m gonna be, has nothing to do you see,
with anything of you and me, there is no you and me.
You pushed me passed the limit, you take not.
Nothing that I want that I gave you, you were just a prop.
Push aside your remnants, downplay you all around,
well how does it feel when I go up and you are dropping down.
down. down. down… down…
What I’m gonna be, has nothing to do you see, with anything of you and me.
THERE IS NO YOU AND ME.
Tradução da letra
O que vou ser, não tem nada a ver contigo e comigo.,
não há nenhum tu e eu, nenhum tu e eu.
Você me empurrou até o limite, tentou pegar o que eu tenho,
vê - me a tirar-te o que te dei, E verás que o que tens não é.
Você ama seus tormentos, pensa que está acima de tudo ao redor,
como te sentes quando eu subo e tu cais?
O que eu vou ser, não tem nada para ver,
com qualquer coisa de TI e de mim, não há tu e eu.
Tu ultrapassaste o limite, não aceitas.
Nada que eu queira que te tenha dado, foste apenas um adereço.
Põe de lado os teus restos, minimiza-te por todo o lado.,
como te sentes quando eu subo e tu estás a descer?
ate. ate. para baixo ... para baixo…
O que vou ser, não tem nada a ver contigo e comigo.
NÃO HÁ NENHUM TU E EU.