Bikeride — Leah and Nikki letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leah and Nikki" de Bikeride.

Letra

Leah and Nikki, my friends
My mom thought you were lesbians
Brian and Dustin, you four
Move like a mass through the door
Sit right down on the sofa
Can I get you all some sodas
While I think what I have to drink?
Where to put myself?
I’m stuck where I am now
We’re driving separate cars
I’m one too many
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry I am, I am
Yeah, yeah, yeah, oh, yeah
Nikki was my girlfriend
Last summer in Italy
Leah was just my friend
I thought she was a serial monogamist
And we had some good times
Sit right down on the sofas
While I think what I have to drink
Where to put myself?
I’m stuck where I am now
We’re driving separate cars
I’m one too many
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am, I am

Tradução da letra

Leah e Nikki, meus amigos.
A minha mãe pensava que eram Lésbicas.
Brian e Dustin, vocês os quatro.
Mover-se como uma massa através da porta
Senta-te no sofá.
Posso trazer-vos refrigerantes?
Enquanto penso no que tenho para beber?
Onde me pôr?
Estou preso onde estou agora
Estamos a conduzir carros separados.
Sou um a mais
Desculpa, desculpa, desculpa.
Yeah, yeah, yeah, oh, yeah
A Nikki era minha namorada.
No verão passado em Itália
A Leah era só minha amiga.
Pensei que ela fosse uma monogamista em série.
E tivemos bons momentos.
Senta-te nos sofás.
Enquanto penso no que tenho para beber
Onde me pôr?
Estou preso onde estou agora
Estamos a conduzir carros separados.
Sou um a mais
Desculpa, desculpa, desculpa.