Bijelo Dugme — Ne Gledaj Me Tako I Ne Ljubi Me Više letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne Gledaj Me Tako I Ne Ljubi Me Više" de Bijelo Dugme.
Letra
ne gledaj me tako nocas
jer u srcu tvoju ljubav slutim
ne gledaj me jer muzika svira
reci cu ti srvari koje cutim
i zato sklopi oci idi
jer i tvoje su zelene i snene
kao nekad njene
ja sam covjek bez snage
da krene jos jednom
ja sam sanjar
sto je sanjao
samo s jednom zenom
ja sam kockar bez srece
ja se bojim
ja te molim
idi sad
i ne gledaj me tako
i ne ljubi me vise
ne nudi mi usne nocas
pozeljet cu da me uvijek ljube
ne govori tako lijepo
ne vjerujem usnama kad gube
lagale su drugog
lagat ce i mene
kao nekad njene
jer lagale su drugog
lagat ce i mene
isto kao nekad njene
Tradução da letra
não olhe para mim assim, de noite,
♪ no coração do teu amor ♪
não olhe para mim, porque a música toca
eu vou te dizer, o que eu ouço.
então, feche os olhos Vá
porque os teus também verdes e sonhador
como quando o
eu sou uma pessoa sem poder
novamente.
eu sou um sonhador
o que ele sonhava
com apenas uma mulher
eu sou um jogador sem sorte
eu tenho medo
eu lhe peço para
agora vá.
e não olhes para mim assim
e mais, não me beije.
ele não me oferece os lábios à noite
eu vou cuidar para que eles sempre me beijou.
não fales tão bonito
eu não acredito em seus lábios, quando eles perdem
eles mentiram para outro
ele mentiu para mim.
como quando o
porque eles mentiram outro
ele mentiu para mim.
o mesmo que anteriormente a sua