Bijelo Dugme — Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta" de Bijelo Dugme.
Letra
Miscellaneous
Na Zadnjem Sjedistu Moga Auta
Gnjave kina i kafane
Male droce satro dame
I gnjave (ne ne)
Svega preko glave (ne ne ne)
A ona, isla bi negdje
Da obuce finu novu haljinu
Kako stvarno (ne ne)
Izguzvana stalno (ne ne ne)
A ja joj kazem ne budi luda
Bit ce nam bolje sto puta
Na zadnjem sjedistu moga auta
Dosta cvrkuta i pejzaza
Vec je postalo sve gnjavaza
A i mravi (ne ne)
Gnjave me u travi (ne ne ne)
A ona, isla bi negdje
Da je ptice bude
Gdje su livade
I mirisu trave (ne ne)
I neba se plave (ne ne ne)
Ma srce moje ne budi luda
Bit ce nam bolje sto puta
Na zadnjem sjedistu moga auta
(pa da)
Zivoti gnjave smrti gnjave
Mrzim price i suplje glave
I mudrace (ne ne)
Uvijek iste face (ne ne ne)
A ona, isla bi negdje
Gdje se igra
Da se izigra
I da me ljubi (ne ne)
Kad ne vide drugi (ne ne ne)
A duso moja ne budi luda
Bit ce nam bolje sto puta
Na zadnjem sjedistu moga auta
(pa da)
Gnjave me kina i kafane
Gnjave droce gnjave dame
Svi gnjave (ne ne)
I to preko glave (ne ne ne)
Tradução da letra
Diverso
No Banco De Trás Do Meu Carro
Incomodar a china e as tabernas
Meninas pegas pegas senhoras
And bother (don't do not)
Sobre a minha cabeça (Não Não Não Não Não Não Não Não)
E ela, ela estaria em algum lugar
Para usar um vestido novo bonito
Como realmente (não, eu não)
Izguzvana o tempo todo (Não Não Não Não Não Não Não)
E eu digo-lhe para não ser louco.
Vai ser muito melhor.
No banco de trás do meu carro
Muitos tweets e paisagem
Ele já tem toda a dor no rabo.
E as formigas.)
A chatear-me na relva)
E ela, ela estaria em algum lugar
Que os pássaros sejam
Onde estão os prados?
And the smell of weed (I don't do)
E o céu é azul)
Minha querida, não sejas louca.
Vai ser muito melhor.
No banco de trás do meu carro
(assim)
Vidas picam a morte picam
Odeio histórias e cabeça oca.
E os sábios (não faças)
Sempre as mesmas caras (Não Não Não Não Não Não Não)
E ela, ela estaria em algum lugar
Onde o jogo
Jogar
E beijando-me (Não Não Não)
Quando você não vê os outros (eu Não Não Não Não Não Não)
And sweetheart don't be crazy
Vai ser muito melhor.
No banco de trás do meu carro
(assim)
Incomoda-me o cinema e o bar
Âncoras, putas incomodam as senhoras
Todos se incomodam (não se incomodem)
And it over your head (don't don't don't do)