Bijelo Dugme — Evo Zakleću Se letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evo Zakleću Se" de Bijelo Dugme.
Letra
Miscellaneous
Evo, Zaklecu Se Nosite ovu pjesmu zadnji
Put u jednu ulicu
Kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake
Kada bi neko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata sto sam zauvijek davno,
Davno zatvorio
Evo, zaklecu se ja pred svima
Svim na svijetu i svime sto imam
Da je nikad nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima,
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek mirise
Na uspomene, recite
Joj tako ako pita za mene
Kada bi neko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata sto sam zauvijek davno,
Davno zatvorio
Evo, zaklecu se ja pred svima
Svim na svijetu i svime sto imam
Da je nikad nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima,
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek mirise
Na uspomene, recite
Joj tako ako pita za mene
Nosite ovu pjesmu zadnji
Put u jednu ulicu
Kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake
Zauvijek zabranjenu samo
Za moje korake
Zauvijek zabranjenu samo
Za moje korake
Zauvijek zabranjenu
Tradução da letra
Diverso
Evo, Zaklecu para levar esta canção até ao fim
O tempo na rua
Junto ao rio
Forever forbidden
Só para os meus passos
Quando alguém um ramo de Oliveira
Em uma porta levou
A porta Que Eu desejo para sempre,
Fechado há muito tempo
Evo, zaklecu me na frente de todos
Tudo no mundo e tudo o que tenho
Nunca quis.
Eu não gostava e não tenho um
Na frente de todos eu juro
À frente de todos,
Mas diante de Deus, não posso
A canção sempre cheira
As memórias, diz
Se ele perguntar por mim ...
Quando alguém um ramo de Oliveira
Em uma porta levou
A porta Que Eu desejo para sempre,
Fechado há muito tempo
Evo, zaklecu me na frente de todos
Tudo no mundo e tudo o que tenho
Nunca quis.
Eu não gostava e não tenho um
Na frente de todos eu juro
À frente de todos,
Mas diante de Deus, não posso
A canção sempre cheira
As memórias, diz
Se ele perguntar por mim ...
Leva esta canção até ao fim
O tempo na rua
Junto ao rio
Forever forbidden
Só para os meus passos
Forever forbidden only
Para os meus passos
Forever forbidden only
Para os meus passos
Forever forbidden