Bijelo Dugme — Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam, Šta Se Koga Tiče letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam, Šta Se Koga Tiče" de Bijelo Dugme.
Letra
Im’o kuću, nemam je.
Im’o zemlju, prod’o je.
Svo imanje prokock’o, pa šta !
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif, ćeif, ćeif !
Zar je tako nešto grijeh?
Im’o dragu, nemam je,
Imam zato druge sve.
Sve sam pare prokock’o, pa šta !
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif, ćeif, ćeif !
Zar je tako nešto grijeh?
Bekrija sam,
Bekrija sam prvi.
Bekrija sam,
To mi je u krvi.
Bekrija sam,
Bekrija sam, ljudi,
Bekrija sam,
Bekrija sam, ljudi.
Bekrija si, cijelo selo viče,
E pa jesam, šta se koga tiče.
Tiče !
Hej ! Hej ! Hej !
Im’o dragu, nemam je,
Imam zato druge sve.
Sve sam pare prokock’o, pa šta !
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif, ćeif, ćeif !
Zar je tako nešto grijeh?
Bekrija sam,
Bekrija sam prvi.
Bekrija sam,
To mi je u krvi.
Bekrija sam,
Bekrija sam, ljudi,
Bekrija sam,
Bekrija sam, ljudi.
Bekrija si, cijelo selo viče,
E pa jesam, šta se koga tiče.
Tiče !
Hej ! Hej ! Hej !
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif,
Bilo mi ćeif !
Tradução da letra
Tinha uma casa, não a Tenho.
Tinha o país, o prod'o é.
Toda a propriedade prokock'o, e depois?
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
Qualquer coisa que eu queira, qualquer coisa que eu queira, qualquer coisa que eu queira !
Algo é pecado?
Tive uma namorada, não a Tenho.,
Tenho tantos outros.
Todo o dinheiro prokock'o, e depois ?
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
Qualquer coisa que eu queira, qualquer coisa que eu queira, qualquer coisa que eu queira !
Algo é pecado?
Bekrija I,
Bekrija i primeiro.
Bekrija I,
Está-me no sangue.
Bekrija I,
Bekrija I, pessoal,
Bekrija I,
Bekrija I, pessoal.
Bekrija você, toda a aldeia grita,
Bem, eu fiz o que qualquer um fez.
Para !
Ei ! Ei ! Ei !
Tive uma namorada, não a Tenho.,
Tenho tantos outros.
Todo o dinheiro prokock'o, e depois ?
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
Qualquer coisa que eu queira, qualquer coisa que eu queira, qualquer coisa que eu queira !
Algo é pecado?
Bekrija I,
Bekrija i primeiro.
Bekrija I,
Está-me no sangue.
Bekrija I,
Bekrija I, pessoal,
Bekrija I,
Bekrija I, pessoal.
Bekrija você, toda a aldeia grita,
Bem, eu fiz o que qualquer um fez.
Para !
Ei ! Ei ! Ei !
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser.,
É o que eu quiser !