Bijelo Dugme — Ala Je Glupo Zaboravit' Njen Broj letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ala Je Glupo Zaboravit' Njen Broj" de Bijelo Dugme.

Letra

ja nikad ne zaboravljam
i bolje pamtim
tudje a i svoje
ali sam glup
da zapamtim njen broj
ja nikad ne zapisem njen
sta mi je danas
o ala je glupo
zaboravit njen broj
i vrtim
i opet vrtim
i opet djon
i vrtim
taj prokleti telefon
a sto ne bi ona nazvala
i ona ima
ovaj glupi stroj
mozda isto ona
ne pamti moj broj
i onda mislim
nije losa stvar
a i sto moram
javit se bas njoj
mozda je najbolje
zaboraviti broj

Tradução da letra

Eu nunca esqueço
e é melhor lembrares-te
outras pessoas e suas
mas eu sou estúpido.
para lembrar o seu número
Nunca reparei nela.
o que é hoje
sobre a estupidez do al.
esquece o número dela.
and twirl
e outra vez a minha virilha
e outra vez a cábula
and twirl
aquele maldito telefone.
e o que ela chamaria
e ela tem
esta máquina estúpida.
talvez o mesmo que ela.
Não me lembro do meu número.
e depois penso:
não é uma coisa má.
e tenho de o fazer.
Eu só ela.
talvez seja o melhor
esquece o número.