Bijelo Dugme — Ako Ima Boga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ako Ima Boga" de Bijelo Dugme.
Letra
Miscellaneous
Ako Ima Boga
Negdje u tvome adresaru
Pod slovom B je moje ime
Prekrizi ga nocas i stavi
Krst pepela i krst tisine
Ako ima Boga
Sto zima a nijedno ljeto
Poneka mrvica sa tvog stola
A nikad niko nije cek’o
Kao sto cekah ja do bola
Ako ima Boga
Moji drugovi odavno kuce imaju
Samo moja kuca je bez krova
Prokleta bit ces
O ako ima Boga u paklu gorit ces
Sanjao sam
E kako ulazis u moju pjesmu
Ulazis prosto k’o u svoju bastu
Pod pazuh dolijecu ti lastavice
Ja pjevam bijela mi krila rastu
A vise me ne boli
Sanjao sam
E kako s andjelima jedes tresnje
I kako andjeli na mene lice
I kako sapucem u tvoje krilo
Radjaj mi djecu kao kolacice
A vise me ne boli
Tradução da letra
Diverso
Se Existe Um Deus
Algures no teu livro de endereços
Sob a letra B está o meu nome.
Cruza-o esta noite e põe
A Cruz das cinzas e a Cruz do silêncio
Se existe um Deus
Que Inverno e nenhum verão
Algumas migalhas da tua mesa
E ninguém nunca cek'o
Como cekah I para a dor
Se existe um Deus
Meus camaradas há muito tempo as casas têm
Só que a minha casa não tem telhado.
Raios te partam!
Sobre se há um Deus no inferno queimar-te
Eu tive um sonho
E como você entra na minha canção
Para entrar simplesmente como em seu jardim
Sob a axila dolijecu você engole
Eu canto Branco as minhas asas estão a crescer
E mais não dói
Eu tive um sonho
E como os anjos comem cereja
E como anjos na minha cara
E como sussurrou no teu colo
Radjaj os meus filhos gostam de bolachas
E mais não dói