Bigbang — Right Beside You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Beside You" de Bigbang.
Letra
Right beside you I’m looking out
Where snow will fall
Now we’re good friends and all
So have you been learning a lot
Meeting lots of new
And lots of old you’ve been avoiding the cold
Now you’re here
You’re sitting right beside someone who has
Waiting for a better day
To put this in another way
I sing a song for you
Well I sing a song for you
So please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Been to a city
A city for real
With hundred and twenty years with cosmopolit and feel
And you’re feeling good
You got that it’s understood
You’ve been crossing long bridges and walking steep hills
You got yourself a groove with excellent fills
And stories told but now you’re getting kind of old
Cause now you’re here
You’re sitting right beside someone who has
Waiting for a better day
To put this in another way
And sing a song for you
I sing a song for you
Please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Well please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Tradução da letra
Mesmo ao teu lado estou a olhar
Onde a neve cairá
Agora somos bons amigos e tudo.
Tens aprendido muito.
Conhecer muitas coisas novas
E muito velho tens andado a evitar o frio
Agora estás aqui.
Estás sentado ao lado de alguém que tem
À espera de um dia melhor
Para colocar isto de outra forma
Eu canto uma canção para ti
Bem, eu canto uma canção para ti
Por isso, por favor, não me perguntes como me sinto.
Só preciso de ver outra vez o teu tecto.
Por alguma razão agora parece estar a mover-se
Por isso, por favor, não me perguntes como estou.
Fui a uma cidade
Uma cidade a sério
Com cento e vinte anos com cosmopolit e sentir
E sentes-te bem
Percebeste que está entendido?
Tens atravessado longas pontes e caminhado colinas íngremes
Você tem um ritmo com excelentes Enchimentos
E histórias contadas mas agora estás a ficar velho
Porque agora estás aqui
Estás sentado ao lado de alguém que tem
À espera de um dia melhor
Para colocar isto de outra forma
E canta uma canção para ti
Eu canto uma canção para ti
Por favor, não me perguntes como me sinto.
Só preciso de ver outra vez o teu tecto.
Por alguma razão agora parece estar a mover-se
Por isso, por favor, não me perguntes como estou.
Por favor, não me perguntes como me sinto.
Só preciso de ver outra vez o teu tecto.
Por alguma razão agora parece estar a mover-se
Por isso, por favor, não me perguntes como estou.