Bigbang — Epic Scrap Metal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Epic Scrap Metal" de Bigbang.
Letra
Have you never ever blamed youself
For all that was evil
Have you never ever been misjudged
By the jury of your equals
Wrong place, wrong time
With the smallest circumstanse
Could change your mind
And make you cross the line
We could lie until there’s no one left to use
We could cheat until there’s no one left to sue
We’ll make peace until there’s no one left to shoot
We’ll make love, until it becomes the truth
Ooohho, the gods get angry
Ooohho, and not to waste
Have you never ever blamed yourself
For all that was evil
Have you never ever been misjudged
By the jury of your equals
Wrong place, wrong time
With the smallest circumstanse
Could change your mind
And make you cross the line
We could lie until there’s no one left to use
We could cheat until there’s no one left to sue
We’ll make peace until there’s no one left to shoot
We’ll make love, until it becomes the truth
Ooohho, the gods get angry
Ooohho, and not to waste
Ooohho, the gods get angry
Ooohho, and not to waaaste
Tradução da letra
Nunca te culpaste a ti próprio
Por tudo o que era mau
Nunca foste julgado mal
Pelo júri dos vossos iguais
Lugar errado, hora errada
Com a menor circunferência
Pode mudar de ideias
E fazer-te atravessar a linha
Podíamos mentir até não haver mais ninguém para usar.
Podemos fazer batota até não haver mais ninguém para processar.
Faremos as pazes até não haver mais ninguém para disparar.
Faremos amor, até que se torne a verdade.
Ooohho, os deuses zangam-se.
Ooohho, e não desperdiçar
Nunca te culpaste
Por tudo o que era mau
Nunca foste julgado mal
Pelo júri dos vossos iguais
Lugar errado, hora errada
Com a menor circunferência
Pode mudar de ideias
E fazer-te atravessar a linha
Podíamos mentir até não haver mais ninguém para usar.
Podemos fazer batota até não haver mais ninguém para processar.
Faremos as pazes até não haver mais ninguém para disparar.
Faremos amor, até que se torne a verdade.
Ooohho, os deuses zangam-se.
Ooohho, e não desperdiçar
Ooohho, os deuses zangam-se.
Ooohho, e não a waaste