Bigbang — Earphones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earphones" de Bigbang.
Letra
one man can make a lot of waves
another man will get a lot of surf
on the other side of the planet
a little boy with earphones on and a big smile on his face
on the wrong side of the planet
starts shaking with the music
but can he really dig it will little stompin' feet ever regret it i don’t know
sometimes you win
sometimes you lose
and if you pick what others choose
you’re gonna sing the blues
but you’re gonna find
a better place and a meaning
some other time
i’m sure you’ll find the feeling
let go of your mind
sometimes you need to lose control
you gotta go down and
take a fall
now there’s a man who’s blind as a bat
he doesn’t care, he knows where it’s at on the other side of the planet
he’s singing with sunglasses on and a big smile on his face
not on the wrong side of the planet
he starts shaking with the music
and you can really dig it nobody’s going to regret it oh i know
sometimes you win
somtimes you lose
and if you pick what
others choose
you’ll sing the blues
but you’re gonna find
a better place and a meaning
some other time
i’m sure you’ll find the feeling
let go of your mind
sometimes you need to lose control
you gotta go down
and take a fall
Tradução da letra
um homem pode fazer muitas ondas
outro homem vai ter muito surf.
do outro lado do planeta
um rapazinho com auscultadores e um grande sorriso na cara
no lado errado do planeta
começa a tremer com a música
mas será que ele realmente gosta que pequenos pés pisem alguma vez se arrependam? não sei.
às vezes ganhas.
às vezes perdes
e se escolheres o que os outros escolherem
vais cantar blues
mas vais encontrar
um lugar melhor e um significado
noutra altura.
tenho a certeza que encontrarás a sensação
larga a tua mente.
às vezes você precisa perder o controle
tens de descer e
cai
agora há um homem cego como um morcego
ele não se importa, ele sabe onde fica do outro lado do planeta.
está a cantar com óculos de sol e um grande sorriso na cara.
não no lado errado do planeta.
ele começa a tremer com a música
e você pode realmente curtir isso ninguém vai se arrepender oh eu sei
às vezes ganhas.
às vezes perdes
e se escolheres o quê
outros escolhem
vais cantar os blues
mas vais encontrar
um lugar melhor e um significado
noutra altura.
tenho a certeza que encontrarás a sensação
larga a tua mente.
às vezes você precisa perder o controle
tens de descer.
and take a fall