Big Time Rush — Til I Forget About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Til I Forget About You" de Big Time Rush.
Letra
Get a call on a random afternoon
I pick it up and I see that it’s you
Like my heart, you were breaking the news, you say
It’s over, it’s over, it’s over.
Heading out, cause I’m out of my mind
All my friends are gonna see me tonight
Staying here 'til the sun starts to rise,
And I’m, I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you!
'Til I forget about you!
And you thought, I’d be here on my own
Waiting for you to knock on my door
Since you left I don’t wait by the phone
I’m moving, I’m moving, I’m moving
Found a place where I can lose myself
And just leave your memory on the shelf
See I’m fine, no I don’t need nobody else
Cause I’m, I’m going, I’m going, I’m going…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you!
Spending money like you don’t mean a thing
Going crazy, now don’t even think
I’m losing my mind, It’s all I can do
'Til I forget about you
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you! (you)
'Til I forget about you
'Til I forget about you
I can’t forget about you!
Tradução da letra
Receber uma chamada numa tarde aleatória
Eu pego nele e vejo que és tu
Como o meu coração, estavas a dar a notícia, dizes tu
Acabou, acabou, acabou.
Vou-me embora, porque estou fora de mim.
Todos os meus amigos vão ver-me esta noite.
Ficar aqui até o sol começar a nascer,
E eu vou, eu vou, eu vou, eu vou…
Dance duro, ria mais, aumente a música agora
Festeja como uma estrela de rock! Posso ter o quê?
Juro que farei o que for preciso.
Até me esquecer…
Salta para cima, cai para baixo, toca alto agora
Não quero saber, a minha cabeça está a girar
Juro que farei o que for preciso.…
Até me esquecer de ti!
Até me esquecer de ti!
E pensaste que eu estaria aqui sozinha.
À espera que batas à minha porta
Desde que te foste embora, não espero ao pé do telefone.
Estou a mexer - me, estou a mexer-me, estou a mexer-me
Encontrei um lugar onde me posso perder
E deixa a tua memória na prateleira.
Estou bem, não preciso de mais ninguém.
Porque eu vou, eu vou, eu vou, eu vou…
Dance duro, ria mais, aumente a música agora
Festeja como uma estrela de rock! Posso ter o quê?
Juro que farei o que for preciso.
Até me esquecer…
Salta para cima, cai para baixo, toca alto agora
Não quero saber, a minha cabeça está a girar
Juro que farei o que for preciso.…
Até me esquecer de ti!
Gastar dinheiro como tu não significa nada.
Enlouquecendo, agora nem pense
Estou a perder a cabeça, é tudo o que posso fazer
Até me esquecer de TI
Dance duro, ria mais, aumente a música agora
Festeja como uma estrela de rock! Posso ter o quê?
Juro que farei o que for preciso.
Até me esquecer…
Salta para cima, cai para baixo, toca alto agora
Não quero saber, a minha cabeça está a girar
Juro que farei o que for preciso.…
Até me esquecer de ti! (você)
Até me esquecer de TI
Até me esquecer de TI
Não me posso esquecer de ti!