Big Sugar — Pretty Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Bird" de Big Sugar.
Letra
There is a pretty bird who sings a pretty song
She sits outside my window and she sings the whole day long
I know the song she sings 'cause it reminds me of my girl
And how I wish I knew just how to find her in this world
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
I told the pretty bird who sings the pretty song
I’ve loved her from afar and I’ve loved her for so long
Won’t you spread your tiny wings and fly around this world
Tell me that you’re gonna help me find my little girl?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
And so the pretty bird who sings a pretty song
Has flown away and left me and I don’t know where she’s gone
I learned to sing a song that you could hear around the world
That’s how I’m gonna sing until I find that little girl
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
Tradução da letra
Há um pássaro bonito que canta uma canção bonita
Ela senta-se à minha janela e canta o dia todo.
Conheço a canção que ela canta porque me faz lembrar a minha miúda
E como gostaria de saber como encontrá-la neste mundo
Não importa quão longe ela estará se a encontrares, podes mandá-la para casa do papá?
Eu disse ao pássaro bonito que canta a bela canção
Amei-a de longe e amei-a durante tanto tempo.
Não vais abrir as tuas pequenas asas e voar pelo mundo
Diz-me que me vais ajudar a encontrar a minha menina?
Não importa quão longe ela estará se a encontrares, podes mandá-la para casa do papá?
Não importa quão longe ela estará se a encontrares, podes mandá-la para casa do papá?
E assim o pássaro bonito que canta uma canção bonita
Voou e deixou - me e não sei para onde ela foi.
Aprendi a cantar uma canção que se ouve em todo o mundo
É assim que vou cantar até encontrar aquela menina.
Não importa quão longe ela estará se a encontrares, podes mandá-la para casa do papá?
Não importa quão longe ela estará se a encontrares, podes mandá-la para casa do papá?
Não importa quão longe ela estará se a encontrares, podes mandá-la para casa do papá?