Big Sugar — Nicotina (She's All That) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nicotina (She's All That)" de Big Sugar.
Letra
We’ve been a little more than just friends
And in most cases, that’s just where it ends
But I took the time to stoke up your flame
Can I get a witness to back up my claim
Now I’m standing so close to your fire
If I say that I quit ya, you can call me a liar
Now, we’ve been a little more than just friends
And where we go now, I guess that depends
If I get myself caught up in your scene
Black hair, black coffee, and hard nicotine
I can’t sleep, I can’t eat
Need you t' hold my hand
So I can cross the street
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
I’m her silver dollar
She’s my slot machine
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, well I call her —
She’s my Nicotine
Now, we’ve been a little more than just friends
And where we go now, I guess that depends
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
She’s my V8 motor
I’m her gasoline
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
I’m her silver dollar
She’s my slot machine
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, well I call her —
She’s my Nicotine
Tradução da letra
Temos sido um pouco mais do que apenas amigos.
E na maioria dos casos, é aí que acaba.
Mas demorei a acender a tua chama
Posso ter uma testemunha que apoie a minha reivindicação?
Agora estou tão perto do teu fogo
Se eu disser que te demito, podes chamar-me mentiroso.
Agora, temos sido um pouco mais do que apenas amigos.
E para onde vamos agora, acho que isso depende
Se eu me envolver na tua cena
Cabelo preto, café preto e nicotina dura
Não consigo dormir, não consigo comer.
Preciso que me dês a mão
Para poder atravessar a rua
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, ela é tudo isso
Sugar in my coffee, oh yeah
Faz-me ser má
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, ela é tudo isso
Sou o Dólar de prata dela.
Ela é a minha slot machine.
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, Bem eu chamo-a —
Ela é a minha nicotina.
Agora, temos sido um pouco mais do que apenas amigos.
E para onde vamos agora, acho que isso depende
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, ela é tudo isso
Sugar in my coffee, oh yeah
Faz-me ser má
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, ela é tudo isso
Ela é o meu motor V8.
Sou a gasolina dela.
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, ela é tudo isso
Sou o Dólar de prata dela.
Ela é a minha slot machine.
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, ela é tudo isso
Oh sim, Bem eu chamo-a —
Ela é a minha nicotina.