Big Sugar — Bump On The Head letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bump On The Head" de Big Sugar.

Letra

Feels like the sun never shines on this poor man’s yard
And when the nighttime falls, you know it falls down hard
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Yes it is
I once had the eyes of a child, but I’ve slowly gone blind
And now I’m reaching around in the dark and don’t know what I’m gonna find
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Well it feels like a bump on the head
My ears are ringing with the words that you said
Love’s like a bump on the head when it comes down to it And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Somethin’s gonna bring 'bout a change, but a change in your mind
Can take more time than you’ve got then you get left behind
And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Feels like the sun never shines on this poor man’s yard
And when the nighttime falls, you know it falls down hard
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Well it feels like a bump on the head
My ears are ringing with the words that you said
Love’s like a bump on the head when it comes down to it And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Rocks, stones laying in my bed
And my pillow feels just like lead
When it comes down to it

Tradução da letra

Parece que o sol nunca brilha no quintal deste pobre homem.
E quando a noite cai, você sabe que cai duro
Se eu te tivesse agarrado, eu sei que conseguia ultrapassar. o amor é como um galo na cabeça quando se trata disso.
Uma vez tive os olhos de uma criança, mas lentamente fiquei cego.
E agora ando às voltas no escuro e não sei o que vou encontrar
Se eu te tivesse agarrado, eu sei que conseguia ultrapassar. o amor é como um galo na cabeça quando se trata dele. bem, parece um galo na cabeça.
Os meus ouvidos estão a zumbir com as palavras que disseste.
O amor é como um galo na cabeça quando se trata disso e tu estás a bater - me tanto no cérebro
Deitado aqui sem ti outra vez
O amor é como um galo na cabeça e não suporto a dor
Algo vai trazer uma mudança, mas uma mudança em sua mente
Pode levar mais tempo do que você tem, então você é deixado para trás
E estás a dar-me uma Tareia no cérebro
Deitado aqui sem ti outra vez
O amor é como um galo na cabeça e não suporto a dor
Parece que o sol nunca brilha no quintal deste pobre homem.
E quando a noite cai, você sabe que cai duro
Se eu te tivesse agarrado, eu sei que conseguia ultrapassar. o amor é como um galo na cabeça quando se trata dele. bem, parece um galo na cabeça.
Os meus ouvidos estão a zumbir com as palavras que disseste.
O amor é como um galo na cabeça quando se trata disso e tu estás a bater - me tanto no cérebro
Deitado aqui sem ti outra vez
O amor é como um galo na cabeça e não suporto a dor
O amor é como um galo na cabeça e não suporto a dor
Pedras na minha cama
E a minha almofada parece chumbo
Quando se trata disso