Big Shug — Walk Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Away" de Big Shug.
Letra
Yeah put the mic down son
You done got all you can get from the game
Go 'head and walk away, I got this now, f’real
I went from, street fighter to beat writer
Since I spit it from the heart I’m hip-hop's insider
With a feel for the game pop cats’ll never feel
When you fantasize gangster you could never be real
But from the game, some are so far removed
They transfer themselves into brand new dudes
Brand new moves brand new, attitude
Greedy motherfuckers won’t share they food
So we dig deep, reminded of our time on the streets
As we sit back and watch these cats turn sweet
They so sweet, but claim to be thug
I guess that’s the effect of your mind on drugs
Stay so high, you feel you can fly
When you come down, you feel you wanna die
I see the eyes, you definitely a lost man
No longer the boss man, you payin the cost man
Walk away
Let’s face it son, it’s been, over for you
Personally, I never, supported your view
How could a man, tell another man what to do Just to try to sell a million records, or two
Your lost your soul your guts, a long time ago
Youse a copycat dude with a copycat flow
Copycat tracks, copycat fans
I guess now youse, a copycat man
Enjoy your 15 minutes, it’s a short time
I know you don’t care cause you got Shug’s rhyme
Soon to be out of the game, no lights no fame
But plenty of drugs, to the brain
Was it worth it? Yes, for financial gain
But for the rest of your life you wake up with pain
Now you don’t have a clue on the next move to do It’s like you never happened, it’s like no you
Walk away son
Tradução da letra
Sim, larga o microfone, filho.
Conseguiste tudo o que conseguiste do jogo.
Vai-te embora, eu trato disto agora, f'real.
Fui de "street fighter to beat writer"
Desde que o cuspi do coração sou o infiltrado do hip-hop
Com uma sensação para o jogo pop cats nunca vai sentir
Quando fantasiamos com gangsters, nunca poderíamos ser reais.
Mas do jogo, alguns estão tão longe
Transferem-se para tipos novos.
Novos movimentos novinhos em folha, atitude
Filhos da puta gananciosos não partilham a comida
Então cavamos fundo, lembrando o nosso tempo nas ruas
Enquanto nos sentamos e vemos estes gatos se tornarem doces
São tão queridos, mas dizem ser rufia.
Acho que é esse o efeito da tua mente nas drogas.
Fica tão alto, sentes que podes voar
Quando desces, sentes que queres morrer.
Eu vejo os olhos, você definitivamente um homem perdido
Não mais o chefe, você paga o homem de custo
Afastar
Vamos encarar isto filho, já passou, acabou para ti
Pessoalmente, nunca apoiei a tua opinião.
Como pode um homem, dizer a outro homem o que fazer só para tentar vender um milhão de discos, ou dois
Perdeste a tua alma, as tuas entranhas, há muito tempo.
És um imitador com um fluxo imitador
Faixas imitadoras, fãs imitadoras
Acho que agora vocês são um imitador.
Aproveite os seus 15 minutos, é pouco tempo
Sei que não te importas porque tens a rima do Shug.
Logo para estar fora do jogo, sem luzes, sem fama.
Mas muitas drogas, para o cérebro
Valeu a pena? Sim, para ganhos financeiros
Mas para o resto da tua vida acordas com dor
Agora não fazes ideia do próximo passo a fazer é como se nunca tivesses acontecido, é como se não tivesses
Vai-te embora filho.