Big Sean — Higher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Higher" de Big Sean.
Letra
My, my, my, as the world turns
Today if I don’t earn, best believe I’m gon' learn
If I can’t do either or, shit it’s none of my concern
Watch my enemies burn as I f-fill every urn, ah
Reminiscing on the rappers I would look up to
The ones who want my feature price and the hookup too
The girls I fantasized about tryna hookup too
Niggas seven feet, telling me I’m who they look up to
Huh, and bitches still telling me to grow up
Don’t invite ‘em to my shows but always still manage to show up
Man, I made myself a boss and then I gave me a promotion
And I step inside the booth and change the world like I be voting
So when you step inside my office, treat that bitch like it’s the Oval
El presidente, lord, sensei
Do ya job, it could be pay your rent day, getting riskay
Crazy nigga, they ain’t seen it like this since ‘Ye, yea
Well this the life that I live
Collecting everything overdue, for all the work that I overdid
D-Town but Chi-Town they love me like I’m Oprah kid
Tryna make it to the top so I can let my dogs know it exist
‘Cause when you come from the bottom man it’s so hard to just get a glimpse
So hard to get a glimpse, so while I’m here I might take a pic
And show ‘em that it’s more to the world than tryna make a living
Like changing it then looking back and saying that we did it
Okay, como me llamo
She say, «Ingles, no hablo,» man unless it’s eat me out though
Benihana, my McDonald, all black leather jackets
While I ride in my Diablo, swear I feel like I’m Keanu
Wishing Lamborghinis made a five do'
‘Cause I got too many real muhfuckas I ride for, die for, uh
Straight out the metropolitan
My city need a hero so I treat it like Metropolis
And it’s a few bad Lois Lanes I can’t name
Even though I’m me, Lord knows that I can’t save
But I’m still the same me, same clique, the same hood, the same bitch
I came up, my bank up, but I stack that like I ain’t rich
Back when we was on college tours with Wale, man we ain’t make shit
From Greensboro to SoCal, man all the way back to Cambridge
And Michigan State, close to my Michigan estate
Man we was trying to get away, man we was trying to get ordained
And damn (and damn), tomorrow never seemed so close
And life ain’t what it seem no mo' (no mo')
‘Til I was standing next to Puff and Hov, off the French coast
A million dollars never seemed so broke
And every bitch I’m fucking praying they the one I settle with
And niggas suing me and they just banking on the settlement
Never settling, life is too fast just to settle in
So many rocks up in my bezel, police thought embezzlement like damn!
Tradução da letra
Meu, meu, Meu, à medida que o mundo se transforma
Hoje se eu não ganhar, é melhor acreditar que vou aprender
Se não posso fazer nenhum dos dois ou, merda, não é da minha conta.
Vejam os meus inimigos a arder enquanto encho cada urna.
A recordar os rappers que eu admirava
Aqueles que querem o meu preço e a ligação também
As raparigas que eu fantasiei com a tryna hookup também
Pretos de 2 metros, a dizer-me que sou quem eles admiram
E as cabras ainda me dizem para crescer
Não os convides para os meus espectáculos, mas consegues sempre aparecer
Fiz de mim chefe e depois fui promovido.
E entro na cabine e mudo o mundo como se estivesse a votar.
Quando entrares no meu escritório, trata aquela cabra como se fosse a Sala Oval.
El presidente, Senhor, sensei
Se fazes o teu trabalho, pode ser o dia da renda, a correr riscos.
Preto maluco, não o vêem assim desde que tu, sim.
Bem, esta é a vida que eu vivo.
A recolher tudo o que devia, por todo o trabalho que eu exagerei.
D-Town but Chi-Town they love me like i'm Oprah kid
Tenta chegar ao topo para que eu possa dizer aos meus cães que existe.
Porque quando você vem do homem de baixo é tão difícil apenas ter um vislumbre
É tão difícil ter um vislumbre, por isso, enquanto estou aqui, posso tirar uma foto.
E mostrar-lhes que é mais para o mundo do que tentar ganhar a vida
Como mudá - lo e depois olhar para trás e dizer que o fizemos.
Está bem, como me chamas?
Ela diz, "Ingles, no hablo", Meu, a menos que me coma.
Benihana, o meu McDonald, todos casacos pretos de couro
Enquanto cavalgo no meu Diablo, juro que me sinto como se fosse o Keanu.
Wishing Lamborghinis made a five do"
Porque tenho demasiados muhfuckas a sério que monto, morro por ...
Directamente do metropolitano
A minha cidade precisa de um herói, por isso trato-a como Metropolis.
E são algumas ruins Lois Lanes que eu não posso nomear
Mesmo que eu seja eu, Deus sabe que não posso salvar
Mas continuo a ser o mesmo eu, o mesmo grupo, o mesmo bairro, a mesma cabra
Subi, subi o meu banco, mas empilhei-o como se não fosse rico.
Quando andávamos na universidade com o Wale, não fazíamos merda nenhuma.
De Greensboro a SoCal, homem de volta a Cambridge
E Michigan State, perto da minha propriedade no Michigan
Meu, estávamos a tentar fugir, meu, estávamos a tentar ser ordenados.
E raios, o amanhã nunca me pareceu tão perto.
And life ain't what it seem no mo')
Até estar ao lado de Puff e Hov, ao largo da costa francesa
Um milhão de dólares nunca pareceu tão falido.
E todas as cabras com quem estou a rezar são aquelas com quem me conformo
E os pretos processam - me e estão a contar com o acordo.
Nunca se acomoda, a vida é muito rápida só para se acomodar
Tantas pedras no meu bezel, que a polícia pensou em desfalque como o caraças!